It is helpful in normalizing menstruation and easing childbirth.
It est utile en normalisant des règles et en soulageant l'accouchement.
Valproate and lamotrigine are beneficial, possibly by normalizing glutamate transmission.
Le valproate et la lamotrigine sont bénéfiques, peut-être en normalisant la transmission de glutamate.
After forging, the rod is transferred to the normalizing furnace.
Après le forgeage, la tige est transférée dans le four de normalisation.
They have a normalizing effect on the regulatory system of the organism.
Ils ont une influence sur le système de normalisation réglementaire de l'organisme.
Throughout this period, further progress has been achieved in normalizing the situation.
Pendant cette période, la normalisation de la situation s'est poursuivie.
There are two main methods of normalizing urinary analytes.
Il existe deux méthodes principales de normalisation des analytes urinaires.
Has a normalizing and purifying activity to the skin.
The products shall be supplied after normalizing.
Les produits sont livrés après un recuit de normalisation.
Among other things, artificial ventilation will accelerate the process of normalizing humidity.
Entre autres, la ventilation artificielle accélérera le processus de normalisation de l'humidité.
Promoting tumor dormancy of proliferating metastases by "normalizing" their malignant phenotype.
Promouvoir la dormance des tumeurs métastatiques en prolifération en « normalisant » leur phénotype malin.
That effort has produced discernible progress in normalizing relations between the three countries.
Cet effort a entraîné des progrès perceptibles dans la normalisation des relations entre ces trois pays.
Welcome progress has been made in normalizing security arrangements on the ground.
Un progrès encourageant a été enregistré dans la normalisation des mécanismes de sécurité sur le terrain.
The last includes very useful filters and a normalizing function.
La dernière famille contient des filtres très utiles ainsi qu'une fonction de normalisation.