The surgical and interventional management of LUTS due to BPH has evolved to lower perioperative morbidity with the help of numerous technological developments.
La prise en charge chirurgicale et interventionnelle des symptômes liés à une HBP a évolué vers une moindre morbidité périopératoire grâce à de nombreux développements technologiques.
Numerous technological developments were achieved in the areas of antennae and receivers, with a mock-up successfully receiving signals from the first Galileo satellite.
De nombreux développements technologiques ont été réalisés dans le domaine des antennes et récepteurs, notamment une maquette qui a réussi à recevoir les signaux envoyés par le premier satellite Galileo.
There have been numerous technological developments, mainly regarding the used raw materials.
Thanks to the staff's extensive knowledge and the implementation of numerous technological developments, we are able to offer our customers the best possible product.
Grâce aux connaissances approfondies du personnel et à l'utilisation de différents développements technologiques, nous sommes capables d'offrir un produit optimal à nos clients.
As a result of the discussions with the CAB, the Commission is satisfied that a vast majority of broadcasters continue to use analog systems and that numerous technological developments will take place before an industry standard for digital logging is adopted.
À la suite de ses discussions avec l'ACR, le Conseil est convaincu qu'une vaste majorité de radiodiffuseurs continuent d'utiliser des systèmes analogiques et qu'il y aura encore de nombreux progrès technologiques avant que l'industrie n'adopte une norme concernant les enregistrements numériques.
These are of particular importance given the numerous technological developments in the field in recent years.
Compte tenu des nombreux développements technologiques dans ce domaine ces dernières années, celles-ci revêtent une importance particulière.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.