If we leave out the constant is nothing but the object function.
Therefore, explicit regularization techniques may be applied to recover the unknown object function.
Ainsi, il est possible d'appliquer des techniques de régularisation explicite afin de récupérer la fonction objet inconnue.
based on the final level of an object function stored in the final level storage means
sur la base du niveau final d'une fonction d'objet stockée dans le moyen de stockage de niveau final
the calculated object function values are used to determine a value of the adjustment parameter for adjusting the image.
les valeurs de fonction d'objet calculées sont utilisées pour déterminer une valeur du paramètre d'ajustement pour l'ajustement de l'image.
The parameters also are considered to be random variables capable of encoding a distribution of contour shapes, and by assuming a particular distribution, the contribution of shape constraints to the object function can be computed.
Ils sont aussi considérés comme étant des variables aléatoires capables de coder une distribution des formes des contours et, avec une certaine distribution, il est possible de calculer la contribution des contraintes de forme pour la fonction de l'objet.
The methods for inserting and deleting rows use the Rows object function in the same way as the methods shown for editing columns using the Columns object.
Les méthodes d'insertion et de suppression de lignes utilisent la fonction de l'objet Rows de la même manière que les méthodes d'édition des colonnes utilisent l'objet Columns.
This function is an example of an object function that returns a value.
Cette fonction est un exemple de fonction objet qui ne renvoie pas de valeur.
The new position of the region of interest may be defined as a domain in which a predetermined object function assumes a minimum value.
La nouvelle position de la région d'intérêt peut être définie comme étant un domaine dans lequel une fonction objet prédéterminée prend une valeur minimale.
Moreover, the capacitance element is arranged in an object function circuit unit (301) so as to constitute a semiconductor circuit.
De plus, l'élément de condensateur est disposé dans une unité (301) de circuit de fonction objet de façon à constituer un circuit semi-conducteur.
a mobile telephone terminal which stores an execution history upon execution of an execution history object function whose execution history is to be recorded among the functions to be executed
un terminal téléphonique mobile qui mémorise un historique d'exécution lors de l'exécution d'une fonction objet d'historique d'exécution dont l'historique d'exécution doit être enregistré parmi les fonctions à exécuter
the method involves the analytic continuation of the fourier transform of the object function into the area in which there is an absence of k-space coverage by requiring objects to be an even function.
cette méthode consiste à effectuer une continuation analytique de la transformée de fourier de la fonction d'objet dans la zone dans laquelle une couverture d'espace k est absente, en exigeant que les objets soient une fonction paire
and a plan unit that carries out an optimized calculation in accordance with an object function constructed with respect to the expense by using the numerical formula constructed by the model construction units and calculates an instruction for the simulators.
et d'une unité de planification qui effectue un calcul optimisé selon une fonction objet construite par rapport aux frais en utilisant la formule numérique construite par les unités de construction de modèles et qui calcule une instruction pour les simulateurs.
when the object function is not centered at the origin, the measurements are shifted to the origin prior to determining the analytic continuation and returned to their original location following analytic continuation.
lorsque la fonction d'objet n'est pas centrée à l'origine, les mesures sont décalées à l'origine avant la détermination de la continuation analytique, puis elles retournent à leur emplacement d'origine, après la continuation analytique.