Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
occuring between
Traduction de "occuring between" en français
survenant entre
Method and arrangement for varying a d.c. voltage occuring between electrodes of an electrostatic dust separator, said voltage being generated by a number of frequency-related pulses together forming a pulse train.
Procédé et dispositif pour modifier une tension de courant continu survenant entre les électrodes d'un collecteur de poussière électrostatique, ladite tension étant engendrée par un certain nombre d'impulsions apparentées à la fréquence et formant une série d'impulsions.
the method and system are for sealing/unsealing (regulating) airway leaks occuring between the ventilator circuit and respiratory airways during lung ventilatory support in response to myoelectrical activity of diaphgram
un procédé et un système destinés à sceller/désceller (réguler) des fuites d'air survenant entre le circuit de ventilation et les voies aériennes au cours d'une assistance respiratoire en réponse à l'activité myoélectrique du diaphragme
METHOD AND ARRANGEMENT FOR VARYING A VOLTAGE OCCURING BETWEEN THE ELECTRODES OF AN ELECTROSTATIC DUST SEPARATOR
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR MODIFIER UNE TENSION SURVENANT ENTRE LES ELECTRODES D'UN COLLECTEUR DE POUSSIERE ELECTROSTATIQUE
the solder tails of the lower terminals have a stepped configuration, which spaces them apart from the solder tails of the upper terminals to prevent solder bridging from occuring between upper and lower terminals.
les extrémités à souder des bornes inférieures présentent une configuration étagée, qui les écartent des extrémités à souder des bornes supérieures afin d'empêcher qu'un pont de soudure ne se forme entre les bornes supérieures et inférieures.
a detector is arranged to compare reflected light pulses from two of the light reflecting elements to provide a signal representative of fibre deforming forces occuring between the two reflecting elements
un détecteur est disposé de manière à pouvoir comparer les impulsions lumineuses réfléchies par deux des éléments réfléchissants, afin de créer un signal représentant les forces de déformation de la fibre qui agissent entre les deux éléments réfléchissants
each passive damper includes a damping element and a damping mass, and the damping element provides damping generally in proportion to the relative velocity occuring between the mass and a point of attachment of the damper to the structure
chaque amortisseur passif comprend un élément amortisseur et une masse amortisseuse. l'élément amortisseur amortit en général proportionnellement à la vitesse relative entre la masse et un point de fixation de l'amortisseur à la structure
to vary the reduction ratio occuring between document size and image size and autofocus means to act on the lens as the reduction ratio changes to maintain a well-focused image in the image plane
en vue de varier l'échelle de réduction entre la taille du document et la taille de l'image, et un dispositif à focalisation automatique pour agir sur la lentille lorsque l'échelle de réduction change afin de conserver une image bien focalisée dans le plan d'image
The invention is based on moire patterns occuring between superposed dot-screens.
L'invention se base sur des motifs de moirage se trouvant entre les trames de points superposées.
In the first part, we studied the interactions occuring between these models and antifungal polyene molecules.
Dans la première partie de ces travaux, nous avons étudié les interactions entre ces modèles membranaires et les polyènes antifongiques, connus pour interagir avec les stérols des membranes plasmiques.
A multiscale characterization is proposed in order to improve the understanding of the various properties of the active agent (curcumin) and the nanovector, as well as the possible interactions occuring between them.
Une caractérisation multi-échelle est proposée afin d'améliorer la compréhension des différentes propriétés du nanovecteur et du principe actif qu'il vectorise, ainsi que les interactions possibles entre eux.
De Palma and colleagues use genetic models of cancer as well as genetically-engineered cells to decipher the complex interactions occuring between tumor cells, blood vessels, immune cells and exosomes in the tumor microenvironment.
De Palma et ses collègues utilisent des modèles génétiques de cancer ainsi que des cellules génétiquement modifiées pour élucider les interactions complexes qui se produisent entre les cellules tumorales, les vaisseaux sanguins, les cellules immunitaires et les exosomes dans le microenvironnement tumoral.
Another aspect of interest to Lemaitre is to decipher the roles and mechanisms of the interactions occuring between Drosophila and its endosymbionts of the spiroplasma genus.
Le laboratoire de Lemaitre étudie également les rôles et les mécanismes des interactions endosymbiotiques entre la drosophile et les bactéries du genre spiroplasma.
Occuring between three languages, a moment of poetry and silence to listen to.
Ça se passera entre les langues... Un moment de poésie et de silence à écouter.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "occuring between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 29 ms.
