This process is enormously important, so the odorizing system has to operate precisely and reliably.
Ce processus est d'une extrême importance, l'installation d'odorisation doit donc fonctionner de manière fiable et précise.
furthermore, the indirect odorizing (perfuming) system emits the cleaned air with a nice smell.
en outre, le système d'odorisation (de parfum) indirect émet l'air épuré avec une bonne odeur.
the odorizing apparatus includes a flow rate control valve disposed on a bypass pipe line connected to a gas pipe line for natural gas and an evaporation can for an odorant
l'appareil d'odorisation de l'invention comprend une vanne de commande de débit placée sur une conduite de dérivation connectée à un gazoduc de gaz naturel et une burette d'évaporation pour un odorisant
Funding will also be allocated to innovative studies on how to remove a major obstacle to the free flow of gas in the EU, namely the different practices of odorizing gas in the transmission system.
Des fonds seront également alloués à des études innovantes sur les moyens de supprimer un obstacle majeur à la libre circulation du gaz dans l'UE, à savoir les différentes pratiques d'odorisation du gaz dans le réseau de transport.
For over 40 years, LEWA has been building odorizing systems for natural gas, oxygen, nitrogen, carbon dioxide, and other gases.
Nous concevons des systèmes d'odorisation de gaz depuis plus de 40 ans, notamment pour le gaz naturel, l'oxygène, l'azote et le dioxyde de carbone.
Customers all over the world have been putting their trust in LEWA systems for more than 40 years when it comes to odorizing gas.
Des clients du monde entier font confiance aux systèmes LEWA depuis plus de 40 ans dans le domaine de l'odorisation de gaz.
LEWA odorizing systems are suitable for all odorants.
Nous proposons des systèmes d'odorisation pour toutes les substances odorantes.
said projectile cartridge comprises a propellant charge with an odorizing agent.
la cartouche présente une charge propulsive avec un agent d'identification odorant.
the fan housing can include a pocket for adding an odorizing and/or deodorizing agent
le boîtier du ventilateur peut comprendre une poche où l'on peut ajouter un agent aromatique ou déodorant
Mercaptan preparations for use in odorizing natural gas or liquid petroleum gas
Préparations de mercaptan devant servir à odoriser le gaz naturel ou le gaz de pétrole liquide
a buffer tank storing the hydrogen to which the odorizing agent is added by the addition means
un réservoir tampon stockant l'hydrogène auquel l'agent odorant est ajouté par les moyens d'addition
addition means for adding an odorizing agent to the hydrogen flowing in the branching path
des moyens d'addition pour ajouter un agent odorant à l'hydrogène s'écoulant dans le trajet de branchement
disease-curing products. odorizing products. fertilisers with slow diffusion
produits curatifs contre des maladies. produits odorants. engrais à diffusion ralentie
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.