Traduction de "of action-oriented programmes" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de programmes concrets
de programmes orientés vers l'action
Number of countries assisted in the implementation of action-oriented programmes aimed at achieving measurable results in their fight against drug trafficking and organized crime
Nombre de pays qui reçoivent une assistance pour la mise en œuvre de programmes concrets visant à obtenir des résultats mesurables en matière de lutte contre le trafic de drogues et la criminalité organisée
Increased assistance to more countries for the implementation of action-oriented programmes aimed at achieving measurable results in their fight against illicit drug trafficking
Assistance accrue à un plus grand nombre de pays aux fins de l'application de programmes concrets qui permettent d'obtenir des résultats mesurables en matière de lutte contre le trafic de drogues illicites
Attention was drawn to the importance of action-oriented programmes such as the ITC/UNCTAD/WTO joint Africa programme.
On a souligné l'importance de programmes concrets comme le programme CCI/CNUCED/OMC en faveur de l'Afrique.
Specific goals of action-oriented programmes must call for target-oriented, decisive and binding, but differentiated, action.
The scientific community, through universities and international organizations, has a responsibility to gather and present information that is accurate and comprehensive, and to provide practical assistance in the implementation of action-oriented programmes and initiatives.
La communauté scientifique, par l'intermédiaire des universités et des organisations internationales, devrait se charger de collecter et de diffuser des informations fiables et détaillées et contribuer à la mise en oeuvre de programmes et d'initiatives concrètes.
The delivery of action-oriented programmes encourage physical literacy skills amongst participants such as rolling, jumping, cartwheels, handstands, balancing.
La mise sur pied de programmes pratiques encourage l'acquisition d'aptitudes physiques par les participants, grâce à des activités comme rouler, sauter, faire la roue, faire des appuis renversés ou se tenir en équilibre.
The goal of the Decade is the further strengthening of international cooperation for the resolution of problems faced by indigenous people by means of action-oriented programmes and specific projects, increased technical assistance and relevant standard-setting activities.
La Décennie a pour but de renforcer encore la coopération internationale aux fins de résoudre les problèmes qui se posent aux peuples autochtones, au moyen de programmes orientés vers l'action et de projets concrets, d'une assistance technique accrue et d'activités normatives.
Similar surveys are envisaged for other countries in Africa, the outcomes of which are intended to serve as a basis for the formulation of action-oriented programmes to address areas of tension between the civilian population and the military, particularly in emerging democracies in Africa.
Des enquêtes similaires sont envisagées dans d'autres pays d'Afrique, et leurs résultats devraient servir de base à la formulation de programmes d'action en vue de remédier aux tensions entre population civile et forces militaires, en particulier dans les nouvelles démocraties d'Afrique.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.