Families will be equipped with the basic knowledge and skills to make effective use of quality basic services.
Quant aux familles, elles seront dotées des connaissances et compétences pratiques élémentaires leur permettant d'utiliser efficacement des services de base de qualité.
Progress has been particularly slow in areas requiring systemic changes to assure access to and delivery of quality basic services and the promotion of sustainable changes in the behaviour of caregivers of children.
Les progrès ont été particulièrement lents dans les domaines dans lesquels il faut mener des réformes systémiques pour assurer l'accès à des services essentiels de bonne qualité et promouvoir une transformation durable du comportement des personnes qui s'occupent des enfants.
The project will support the decentralization of quality basic services and local protection mechanisms, as well as local mechanisms for coordination of the provision of and demand for services from local providers.
Le projet soutiendra la décentralisation des services de base de qualité et des mécanismes de protection locaux ainsi que la mise en place de mécanismes locaux pour la coordination de la fourniture et de la demande de services fournis par des prestataires locaux.
Poverty in Cambodia is also a consequence of the low access to and high cost of quality basic services such as education, health and clean water, particularly for the poor themselves.
La pauvreté au Cambodge est également liée au coût des services de base de qualité, notamment de l'enseignement, des services de santé et de l'eau propre, et au fait que peu de gens y aient accès, chez les pauvres en particulier.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.