Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
of the basic training program
Traduction de "of the basic training program" en français
formation de base
Raising awareness among future medical practitioners of these innovative methods should be part of the basic training program for all physicians.
Sensibiliser les futurs professionnels de la médecine à de telles innovations devrait donc faire partie du curriculum de la formation des futurs médecins.
The aim of the basic training program, which lasts approximately two years, is to ensure that all astronauts attain the same level of knowledge and expertise on a wide range of subjects.
La formation de base d'environ deux ans vise à les élever au même niveau de connaissance et de compétence sur une foule de sujets.
The objective of the basic training program, which lasts approximately two years, is to ensure that all astronauts attain the same level of knowledge and expertise on a wide range of subjects.
L'objectif de cette formation de base d'une durée de deux ans environ est de s'assurer que tous les astronautes atteignent le même niveau de connaissances et de savoir-faire dans un large éventail de domaines.
Designed as part of the basic training program, the training activities offered are based on the development of the clienteles' skills, namely the efficient use of the knowledge conveyed in order to perform real tasks and to carry out activities within the context of their duties.
Conçues dans l'optique d'un programme de formation de base, les activités de formation offertes reposent sur le développement de compétences des clientèles c'est-à-dire sur l'utilisation efficace des connaissances transmises afin de réaliser les tâches et les activités réelles dans le cadre de leur fonction.
Upon successful completion of the basic training program, candidates are officially given the title of astronaut and move on to the next phase of their training.
Une fois qu'ils ont terminé et réussi leur formation de base, les candidats se voient officiellement donner le titre d'astronaute. Ils passent ensuite aux étapes suivantes de leur formation.
This statutory mandate of instruction on international humanitarian law is an integral part of the basic training program for all soldiers of the German armed forces.
Ce mandat d'instruction prévu par la loi en matière de droit international humanitaire fait partie intégrante du programme de formation de base prévu à l'intention de tous les soldats des forces armées allemandes.
Upon successful completion of the Basic Training Program, candidates are given the title of "astronaut."
Lorsqu'ils réussissent le programme de formation de base de l'ASC, les aspirants reçoivent le titre d'astronaute.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 102 ms.
