Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
of the decrease in production
Traduction de "of the decrease in production" en français
de la baisse de la production
Thus, it is the result of the decrease in production volume due to the dumped imports at stable capacities.
Il s'agit donc du résultat de la baisse des volumes de production due à des importations en dumping à capacité stable.
Productivity decreased by 18 % during the same period as a result of the decrease in production volume which could not be compensated by the headcount reduction.
La productivité a baissé de 18 % au cours de la même période, du fait de la diminution du volume de production, qui n'a pas pu être compensée par la réduction des effectifs.
Total supply is expected to decrease by 12% to 5.94 Mt, as higher carry-in stocks offset some of the decrease in production.
Dans l'ensemble, la production canadienne des légumineuses et cultures spéciales est appelée à diminuer de 17 % par rapport à 2005-2006, à 4,41 millions de tonnes (Mt).
World supply is forecast to decrease by only 6% to 4.36 Mt, as higher carry-in stocks offset most of the decrease in production.
L'approvisionnement mondial devrait baisser de seulement 6 % pour s'établir à 4,36 Mt, l'ampleur des stocks de fin de campagne contrecarrant en grande partie le recul de la production.
Total supply is expected to decrease by 12% to 5.90 Mt, as higher carry-in stocks offset some of the decrease in production.
L'offre totale se contracterait de 12 % à 5,9 Mt, l'ampleur des stocks reportés compensant en partie le repli côté production.
Total supply is expected to decrease by 5% to 6.38 Mt, as higher carry-in stocks offset most of the decrease in production.
Supply decreased by 8% to 1.20 Mt, as higher carry-in stocks offset some of the decrease in production.
L'offre a diminué de 8 % pour atteindre 1,20 Mt, les stocks reportés venant en partie compenser la diminution de rendement.
Without doubt, the restructuring process undergone by the Community industry in the face of excess capacities would have been responsible for some of the decrease in production, sales and employment.
Il est certain que le processus de restructuration entrepris par l'industrie communautaire pour faire face aux capacités excédentaires peut expliquer en partie la diminution de la production, des ventes et de l'emploi.
The investigation showed that due to the high degree of automation it would not be possible for the Union industry to decrease the number of employees in proportion of the decrease in production.
L'enquête a montré que le degré élevé d'automatisation ne permettrait pas à l'industrie de l'Union de réduire le nombre de salariés de manière proportionnelle à la baisse de production.
Consequently, not all of the purified EO released as a result of the decrease in production of glycols in the EEA will be absorbed by increased production of EODs by integrated producers.
Par conséquent, toute la quantité d'OE purifié mise sur le marché en raison de la baisse de la production de glycols dans l'EEE ne sera pas absorbée par l'augmentation de la production de DOE des producteurs intégrés.
Without doubt, the restructuring process undergone by the Community industry in the face of excess capacities would have been responsible for some of the decrease in production, sales and employment.
Il est certain que le processus de restructuration entrepris par l'industrie communautaire pour faire face aux capacités excédentaires peut expliquer en partie la diminution de la production, des ventes et de l'emploi.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 111 ms.
