Traduction de "of the pasteurization process" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
du procédé de pasteurisation
The process control record is the legal record of the pasteurization process.
Le dossier de contrôle de procédé constitue le relevé réglementaire du procédé de pasteurisation.
The indicating thermometer is the reference thermometer and the recording thermometer represents the legal record of the pasteurization process.
Le thermomètre indicateur est le thermomètre de référence et le thermomètre enregistreur représente l'enregistrement officiel du procédé de pasteurisation.
Liquid nutritional formulas will typically undergo vacuum de-aeration to prevent oxidation, a process that is generally carried out as part of the pasteurization process.
Les formules nutritionnelles liquides sont, normalement, soumises à une désaération pour empêcher l'oxydation, procédé qui est, en général, effectué dans le cadre du procédé de pasteurisation.
The process control record is the legal record of the pasteurization process and therefore it is very important that it adequately and accurately reflect the heating process.
Le registre de contrôle des procédés représente l'enregistrement officiel du procédé de pasteurisation, et il importe donc qu'il reflète adéquatement et avec précision le traitement thermique.
Description of Pasteurization Process: If an egg station intends to pasteurize shell eggs, they must provide the inspector with a copy of the pasteurization process, approved by Health Canada, and indicate the name of the person responsible for carrying out the process.
Description du procédé de pasteurisation : Si le demandeur a l'intention de pasteuriser les oeufs en coquille, il doit présenter à l'inspecteur une copie du procédé de pasteurisation, approuvé par Santé Canada, et indiquer le nom du responsable du procédé de pasteurisation.
Improved energy efficiency of the pasteurization process of a dairy products facility
Amélioration du procédé de pasteurisation d'un fabricant de produits laitiers
The heating unit is coupled to the electronic control panel for easy control of the pasteurization process.
L'unité de chauffage est couplée au panneau de commande électronique pour un contrôle facile du processus de pasteurisation.
shall be designed, installed and maintained so as to minimize moisture and vibration from affecting its operation and shall provide an accurate record of the temperature and time of the pasteurization process.
Le thermomètre doit être conçu, installé et entretenu de manière à ce que l'humidité et les vibrations ne nuisent pas à son bon fonctionnement, et doit permettre l'enregistrement exact de la température et de la durée de pasteurisation.
the start and end of the pasteurization process.
début et fin de la pasteurisation
The current Regulations do not contain any provisions to allow for the approval of the pasteurization process, its adoption by registered egg grading establishments, or the appropriate labelling of eggs that have been pasteurized.
Le règlement actuel ne prévoit aucune disposition permettant d'approuver le processus de pasteurisation, l'adoption de ce processus par les établissements agréés de classement des œufs ou l'étiquetage approprié des œufs ayant été pasteurisés.
The information provided by the temperature recorder and recording chart help provide the assurance that the proper temperature of the pasteurization process has been applied.
Les renseignements consignés sur les tableaux d'enregistrement constituent une preuve que la température et la durée de chambrage appropriées à l'opération de pasteurisation ont été appliquées au produit considéré.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.