Thus, to quantify the amount of illegal aid received by SJB, it is necessary to determine the amount of the price decrease and the value of the fees waived.
Pour quantifier le montant que SJB a reçu grâce à l'aide illégale, il convient de déterminer le montant de la réduction du prix et la valeur des redevances annulées.
Confirmation of the price decrease of major crops as we have done away with the system of administrative fixed prices.
Confirmation de la baisse des prix des principales cultures puisque nous avons éliminé le système des prix administrés.
finally, these may be the first effects of the price decrease, thanks primarily, to unbundling.
enfin, il s'agit peut-être des premiers effets de la baisse des prix grâce au dégroupage notamment.
It has been estimated that to maintain UHT milk production at its current level, the domestic industry would have to suffer a loss of income of US$33.8 million as a result of the price decrease that would be needed to match the level of import prices.
Selon les estimations, pour maintenir la production de lait UHT au niveau actuel, la branche de production nationale devrait supporter une perte de revenus de 33,8 millions de dollars EU, occasionnée par une baisse des prix destinée à s'aligner sur ceux pratiqués à l'importation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.