Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of their shared commitment
Traduction de "of their shared commitment" en français
de leur engagement commun
The agencies are now collaborating to replace RP 1.0 and their respective other legacy systems with a new grants management system (called Research Portal 2.0), as part of their shared commitment to streamlining the delivery and administrative processes of their programs.
Les organismes collaborent pour remplacer le PR 1.0 et leurs autres systèmes existants respectifs par un nouveau système de gestion des subventions (appelé le PR 2.0) dans le cadre de leur engagement commun de simplifier l'exécution et l'administration de leurs programmes.
The firm commitment on both sides is to reach convergence in the investment protection negotiations as soon as possible, in light of their shared commitment to a stable and secure investment environment in Europe and Japan.
Les deux parties se sont fermement engagées à parvenir au plus vite à une convergence dans les négociations sur la protection des investissements, compte tenu de leur engagement commun en faveur de la création d'un environnement d'investissement stable et sûr en Europe et au Japon.
As part of their shared commitment to action on climate change, Canada and Chile will pursue their collaboration on mitigation and adaptation issues, including in protected areas.
Dans le cadre de leur engagement commun à agir sur les changements climatiques, le Canada et le Chili poursuivront leur collaboration sur les questions d'atténuation et d'adaptation, y compris dans les zones protégées.
As a part of their shared commitment to empower today's entertainment designers, Vectorworks, Inc. and Production Resource Group (PRG) announce that they will collaboratively develop and implement new features for Vectorworks Spotlight software.
Dans le cadre de leur engagement commun d'offrir d'avantage d'autonomie aux designers d'aujourd'hui, Vectorworks, Inc. et Production Resource Group (PRG) annoncent leur collaboration afin de développer et mettre en œuvre de nouvelles fonctionnalités pour le logiciel VectorworksSpotlight.
On the community flag, a large peace pipe stands as a reminder of their shared commitment against violence.
Sur le drapeau de la communauté, un grand calumet rappelle l'engagement commun contre la violence.
The team's unity was a result of their shared commitment to walking the talk.
L'unité de l'équipe a été le résultat de leur engagement partagé à prêcher par l'exemple.
Not using any fuel on Sundays is part of their shared commitment to the environment.
La non-consommation de carburant le dimanche fait partie de leur engagement écologique collectif.
"I am encouraged that the two leaders personally assured me of their shared commitment for a comprehensive solution as early as possible," said Ban.
"Je suis optimiste. Les deux dirigeants m'ont assurer de leur engagement à trouver une solution aussi vite que possible", a expliqué Ban Ki-moon.
The meeting of the two officials is the most recent example of the long-standing cooperation between Canada and the United States and of their shared commitment to keep streets and communities safe.
Cette réunion est le plus récent exemple de la coopération de longue date et des excellentes relations entre le Canada et les États-Unis et de l'engagement des deux pays à assurer la sécurité des rues et des collectivités.
In December 2011, the Secretary-General wrote to his senior officials to remind them specifically of their shared commitment to recruiting and retaining more women across the system.
En décembre 2011, le Secrétaire général a adressé une lettre à ses hauts fonctionnaires pour leur rappeler précisément leur engagement commun à recruter et retenir davantage de femmes dans l'ensemble du système.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 80 ms.
