Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
of these programmes include
Traduction de "of these programmes include" en français
de ces programmes incluent
The stated conditions to participate in some of these programmes include domestic content/production thresholds.
Les conditions déclarées pour participer à certains de ces programmes incluent des seuils relatifs à la teneur en éléments/produits nationaux.
Moreover, some of these programmes include also the training of unemployed persons to become energy advisors (case of the Caritas programme in Germany for example).
En outre, certains de ces programmes incluent également la formation de personnes sans emploi afin qu'elles deviennent des conseillers en énergie (c'est le cas du programme Caritas en Allemagne, par exemple).
Both of these programmes include measures pertaining to children.
Les mesures concernant les enfants sont intégrées dans ces deux programmes.
Some of these programmes include regional tourism development programmes, tourism infrastructure, and tourism marketing.
Ces programmes portent notamment sur le développement du tourisme régional, les infrastructures touristiques et la commercialisation du tourisme.
The main obstacles hampering implementation of these programmes include inadequate coordination between government agencies, the shortage of financial resources and the lack of suitable personnel in the human rights field.
Les principaux obstacles qui s'opposent à la réalisation de ces programmes sont le manque de coordination entre les organismes gouvernementaux, le manque de ressources financières et la pénurie de personnel spécialisé.
Examples of these programmes include measures to facilitate socially responsible investment and entrepreneurship, and to strengthen training and education programmes for the poor.
On peut citer par exemple des mesures visant à faciliter l'investissement et la création d'entreprises menés dans un esprit socialement responsable, ou à renforcer les programmes d'instruction et de formation à l'intention des pauvres.
Examples of these programmes include pulmonary rehabilitation, orthopaedic rehabilitation, geriatric rehabilitation and cardiac rehabilitation.
The main ingredients of these programmes include: Teaching young people how to refrain from taking psychoactive substances, how to say "no".
Les principaux éléments de ces programmes sont les suivants : - Apprendre aux jeunes à s'abstenir de consommer des substances psychotropes, à savoir dire «non».
Notable of these programmes include the Chirundu one stop border post.
Le poste frontière à guichet unique de Chirundu figure parmi les plus remarquables de ces programmes.
Some of these programmes include, The Young Parents Programme and The National Parenting Programme.
C'est notamment le cas du Programme pour les jeunes parents et le Programme national d'éducation des enfants.
Benefits of these programmes include the largest higher-education enrollment in our history: 380,000 students, including 233,011 at the 938 university centres in the nation's 169 boroughs (supplementing Cuba's 64 existing universities).
La « municipalisation » de l'enseignement supérieur a permis d'atteindre un record d'inscription, 380000 étudiants, dont 233011 suivent les cours des 938 collèges universitaires ouverts dans les soixante-neuf communes du pays (venant s'ajouter aux 64 universités déjà existantes).
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 86 ms.
