She took the day off work to attend her physical appointment.
Elle a pris un jour de congé pour se rendre à son rendez-vous médical.
He took a day off work, just for the pleasure of doing nothing.
Il a pris une journée de congé, juste pour le plaisir de ne rien faire.
Because you're exhausted, it makes sense to take a few days off work.
Comme tu es épuisé, ça a du sens de prendre quelques jours de congé.
I'll book off work when the kids have holidays so we can travel.
Je poserai des congés quand les enfants seront en vacances pour qu'on puisse voyager.
They both booked off work to attend their best friends' wedding abroad.
Ils ont tous les deux posé des congés pour aller au mariage de leurs meilleurs amis.
Newly widowed, he took a few weeks off work to grieve.
Veuf depuis peu, il a pris quelques semaines de congé pour faire son deuil.
He requested to book off work due to a personal emergency.
Il a demandé des congés en raison d'une urgence personnelle.
Taking a few days off work can really help you recharge your batteries.
Prendre quelques jours de congé peut vraiment t'aider à te ressourcer.
I'm just glad you could get the day off work.
Je suis contente que tu aies pu obtenir un jour de congé.
He had to stay off work for a week to recover.
Il a dû prendre un congé d'une semaine pour récupérer.
Most people would take at least a week off work.
La plupart des gens prennent au moins une semaine de congé.
She booked off work around her exams so she could focus on studying.
Elle a posé des congés autour de ses examens pour pouvoir se concentrer.
He booked off work for three days to help his parents move house.
Il a posé des congés pendant trois jours pour aider ses parents à déménager.