Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
off-base
Définition
Traduction de "off-base" en français
Définition
hors de la base
dehors de la base
hors base
à l'extérieur des bases
à l'extérieur de la base
hors-base
logements militaires
His reasoning was off-base, highlighting the importance of critical thinking.
Son raisonnement était à côté de la plaque, soulignant l'importance de la pensée critique.
Making off-base claims can damage your credibility in any discussion.
Faire des affirmations à côté de la plaque peut nuire à votre crédibilité dans toute discussion.
We need to move all the recruits off-base.
Nous avons besoin de déplacer toutes les recrues hors de la base.
So we met up with him off-base, but he only knew pieces.
On l'a rencontré hors de la base, mais il ne savait que des bouts.
His conclusions were off-base, lacking any solid evidence or reasoning.
Ses conclusions étaient à côté de la plaque, sans aucune preuve solide ou raisonnement.
In return, give me leave to go off-base and authorize direct debit.
En retour, permettez-moi d'aller hors de la base et autorisez un débit direct.
It's vital to avoid off-base statements when discussing sensitive topics.
Il est vital d'éviter les déclarations à côté de la plaque lors des discussions sur des sujets sensibles.
I realized my expectations were off-base after seeing the actual results.
J'ai réalisé que mes attentes étaient à côté de la plaque après avoir vu les résultats réels.
Critics claimed the movie's portrayal was off-base and did not represent reality.
Les critiques ont affirmé que la représentation du film était à côté de la plaque et ne reflétait pas la réalité.
You said it yourself - murder of a veteran off-base.
Vous l'avez dit vous même : meurtre d'un vétéran hors de la base.
The student's answer to the physics problem was so off-base that the professor said it wasn't even wrong.
La réponse de l'étudiant au problème de physique était tellement à côté de la plaque que le professeur a dit qu'elle n'était même pas fausse.
So we met up with him off-base,
On l'a rencontré hors de la base,
Your honor, Only two personnel have been prosecuted For assault off-base in 12 months - Our clients.
Votre Honneur, Seulement deux personnes ont été accusées pour agression hors de la base en 12 mois...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "off-base" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent off-base
Résultats: 105. Exacts: 105. Temps écoulé: 51 ms.
