Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
off-guard
/ɒf 'ɡɑː d/
Définition
not expecting a surprise or danger  ... Voir plus
NEW
au dépourvu par surprise
However, your silence is an advantage for catching them off-guard.
Toutefois, votre silence est un avantage pour les attraper au dépourvu.
An unexpected work stoppage caught the management team off-guard during production.
Un arrêt de travail inattendu a pris l'équipe de direction au dépourvu pendant la production.
The unexpected punchline was a scream, catching everyone off-guard.
La chute inattendue était tordante, prenant tout le monde par surprise.
The sudden hiccup caught her off-guard during a serious phone call.
Le hoquet soudain l'a prise par surprise pendant un appel téléphonique sérieux.
I promised myself never to be caught that off-guard again.
Je me suis promis ne jamais être pris encore au dépourvu.
Timing is essential when taking a free kick to catch the defense off-guard.
Le timing est essentiel lorsqu'on tire un coup franc pour prendre la défense par surprise.
Caught off-guard, she had a laughing fit during the quiet moment.
Prise au dépourvu, elle a eu un fou rire pendant le moment de silence.
Her forehand shot caught everyone off-guard during the final play.
Son coup droit a pris tout le monde par surprise lors de l'échange final.
Her laughter reflected the unpredictability of her personality, always catching others off-guard.
Son rire reflétait le côté imprévisible de sa personnalité, prenant toujours les autres au dépourvu.
Authorities were caught off-guard during the last-minute prison break attempt.
Les autorités ont été prises au dépourvu lors de la tentative d'évasion de dernière minute.
And I think you kind of just caught me off-guard last night.
Je pense que tu m'as pris au dépourvu hier soir.
I confess that this has caught me off-guard as well.
Je dois vous avouer que je suis également prise par surprise.
During our hike, a cold southerly caught us off-guard.
Pendant notre randonnée, un vent froid venant du sud nous a pris au dépourvu.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "off-guard" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
hair claw: hair clip with interlocking teeth and a spring
Découvrir le mot
hair claw
Publicité

Suggestions qui contiennent off-guard

off guard +10k
caught off guard +10k
be caught off guard 1460
off his guard 600
off her guard 390
off your guard 190
catch off guard 20
just caught me off-guard 1

Résultats: 381. Exacts: 381. Temps écoulé: 44 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200