anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

off-scale

Traduction de "off-scale" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

hors échelle

au-dessus du maximum

At the same time the popularity of the banal story continues off-scale.

Dans le même temps la popularité de l'histoire banale continue hors échelle.

The present invention provides a more accurate representation of the bearing and track of off-scale traffic compared to conventional traffic display systems.

La présente invention permet une représentation plus précise du relèvement et du suivi d'un trafic hors échelle par comparaison à des systèmes d'affichage de trafic classiques.

All field measurements are off-scale.

Les niveaux sont au-dessus du maximum.

Tremendous EMl levels around Machine! Field measurements are off-scale.

Des interférences éIectromagnétiques! Les niveaux sont au-dessus du maximum!

From May 4, 2019, an exhibition of off-scale installations created for the occasion, of in situ works, sculptures, paintings, films and performances will embody encounters between artists, engineers, designers and architects.

Dès le 4 mai 2019, une exposition d'installations hors échelle créées pour l'occasion, d'œuvres in situ, de sculptures, peintures, films et performances incarneront les rencontres entre artistes, ingénieurs, designers et architectes.

If emotions are off-scale, it means that I will stop, as they say in the State Duma - the fifth off the microphone, where the first microphone, and I will give a voice to the opposite side.

Si les émotions sont hors échelle, cela signifie que je vais m'arrêter, comme on dit à la Douma - le cinquième au large de la micro, où le premier microphone, et je vais donner une voix à l'autre côté.

A little off-scale, but it works.

Pas très juste, mais ça marchait.

Arranged in order to occupy the less illuminated part of the space, this off-scale object articulates the two living areas.

Disposé de façon à occuper la partie la moins éclairée de l'espace, cet objet, hors d'échelle, articule les deux zones de vie.

The off-scale geometric constructions, made from ropes and discarded household items, are used to explore the grey area between sheltering and possessing.

Les constructions géométriques aux dimensions disproportionnées, faites à partir de cordes et d'éléments domestiques jetés au rebut, sont utilisées pour explorer la zone grise entre la mise à l'abri et la possession.

Various indicators (295,297) for alerting the operator of off-scale detection are also described.

L'invention concerne également divers indicateurs (295,297) permettant d'alerter l'opérateur en cas de détection hors balance.

take into consideration, for example, disturbances due to maintenance, calibration or technical problems, off-scale measurements and data indicating rapid variations, such as excessive falls or rises,

prendre en considération, entre autres, les perturbations dues à la maintenance, au calibrage ou aux problèmes techniques, les mesures hors échelle, les données présentant de rapides variations telles que des chutes ou des augmentations excessives.