The failure of the EC to offset inter-model negative dumping, however, introduces a third method which is neither fish nor fowl.
En n'opérant pas de déductions intermodèles, des marges de dumping négatives, toutefois, les CE ont introduit une troisième méthode qui n'est "ni chair ni poisson".
Autres résultats
India reiterates its concern that allowing the offset within models but not between models [inter-model zeroing] contradicts the plain meaning of Article 2.4.2.
L'Inde souligne à nouveau qu'elle craint qu'en permettant d'opérer des compensations pour un modèle mais pas entre les modèles [réduction à zéro intermodèles] on n'aille à l'encontre du sens évident de l'article 2.4.2.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "offset inter-model" en anglais