Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Offtrack
I don't know how my life got so offtrack.
J'ignore comment ma vie a fait un tel hors piste.
First, you have to make sure the conversation doesn't go offtrack.
Tout d'abord, vous devez vous assurer que la conversation ne se déroule pas.
It was not hard to get drowned or get offtrack in it.
Il n'était pas difficile d'être noyé ou de sortir de la route là-bas.
So the real killer's trying to throw us offtrack?
Alors, le véritable tueur tente de nous envoyer sur de fausses pistes ?
has a child who had gone way offtrack.
a un enfant qui avait complètement déraillé.
The rest is mainly offtrack across dunes, steppe, salt and dry lakes.
La suite du terrain est principalement hors piste à travers les dunes, la steppe et les lacs salés ou secs.
If we offtrack now, it's going to get harder and harder to hit those goals.
Si nous décrochons maintenant, ça va devenir de plus en plus difficile d'atteindre ces objectifs.
Drinking beer with you at that offtrack betting place?
Notre murge à la bière en pariant clandestinement?
This magnetic tape is excellent in recording reproducing characteristics of short wavelength and hardly decreases in reproduction output because of offtrack.
Cette bande magnétique présente d'excellentes caractéristiques d'enregistrement et de reproduction de longueur d'ondes courtes et diminue difficilement dans la sortie de reproduction en raison de la sortie de piste.
I feel like we're getting offtrack.
On s'éloigne un peu.
So the real killer's trying to throw us offtrack?
Donc le tueur veut nous égarer?
He wants to throw me offtrack.
C'est lui. Il veut me déstabiliser.
Here are the phone records from the apartment, and they show calls to several offtrack betting parlors before the fight with Selat.
Voici la liste des appels depuis l'appartement, et il y en a pour des cercles de jeux clandestins, avant sa dispute avec Selat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.