Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
often
Traduction de "often" en français
Définition
You often see cats licking themselves to clean their dirty fur.
On voit souvent les chats se lécher pour nettoyer leur fourrure sale.
You often hear neighbors chatting out on the landing after work.
On entend souvent des voisins discuter sur le palier après le travail.
You can often recognize cane sugar by its large golden crystals.
On reconnaît souvent le sucre de canne à ses gros cristaux dorés.
I often walk past that newsstand without ever buying anything there.
Je passe souvent devant ce point presse sans jamais rien y acheter.
Frequent calls from unknown numbers often disturb her during the night.
Les appels pluriel de numéros inconnus la dérangent souvent pendant la nuit.
Children's manners often reflect the upbringing they received at home.
La civilité des enfants reflète souvent l'éducation reçue à la maison.
Airborne veterans often talk about their night jumps under enemy fire.
Les vétérans para racontent souvent leurs sauts nocturnes sous le feu ennemi.
During the shoulder season, hotel prices are often more affordable.
Pendant la mi-saison, les prix des hôtels sont souvent plus abordables.
The shoulder season often brings light rain and slightly overcast skies.
La mi-saison apporte souvent des pluies fines et un ciel légèrement couvert.
He often runs way past the indicated distance on the track.
Il court souvent bien au-delà de la distance indiquée sur la piste.
Beginners often struggle to shoot straight, even at short distance.
Les débutants peinent souvent à tirer droit, même à courte distance.
His writing style often embraced a literal simplicity that readers enjoyed.
Son style d'écriture adoptait souvent une simplicité textuelle appréciée des lecteurs.
He often styled his locks with gel for a polished appearance.
Il coiffait souvent ses cheveux avec du gel pour un look soigné.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec often : exemples et leurs traductions en français
! every so often adv.
de temps en temps
"She visits her grandparents every so often."
as often as not adv.
bien souvent
"He as often as not forgets his keys at home."
more often than not adv.
bien souvent · souvent
"More often than not, he arrives early."
! once too often adv.
une fois de trop · trop souvent
"He pushed his luck once too often and got caught."
how often adv.
à quelle fréquence
"How often should I water the plants?"
as often as possible adv.
aussi souvent que possible
"She visits her grandparents as often as possible."
far too often adv.
bien trop souvent
"He arrives late far too often."
all too often adv.
bien trop souvent
"All too often, people forget to say thank you."
as is often the case exp.
comme souvent
"As is often the case, he was late to the meeting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "often" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent often
more often
+10k
most often
+10k
often used
+10k
too often
+10k
very often
+10k
as often as
+10k
quite often
+10k
how often
+10k
Résultats: 801008. Exacts: 801008. Temps écoulé: 428 ms.
