Traduction de "often create more problems" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
créent souvent plus de problèmes
First, definitions are dangerous and often create more problems than they solve.
Tout d'abord, les définitions sont dangereuses car souvent elles créent plus de problèmes qu'elles n'en résolvent.
The compensations often create more problems in the long run than the initial trauma itself.
Avec le temps, les compensations créent souvent plus de problèmes que le traumatisme initial.
It now is used as a dismissive phrase to describe cheap, quick fixes by using inappropriate technologies; these fixes often create more problems than they solve, or give people a sense that they have solved the problem.
Le terme est maintenant utilisé comme une expression condescendante pour décrire des solutions bon marché et rapides en utilisant des technologies inappropriées ; ces correctifs créent souvent plus de problèmes qu'ils n'en résolvent, ou donnent le sentiment qu'ils ont résolu le problème.
The result is clear: the bills are poorly drafted and they often create more problems than they solve.
Le résultat est évident: ce sont des projets de loi mal préparés, et ils créent souvent plus de problèmes qu'ils n'en règlent.
Central Canada or any governments that believe they can fix a problem with a solution often create more problems.
Tout gouvernement prônant un Canada centralisé ou convaincu d'avoir la solution pour régler un problème crée, plus souvent qu'autrement, plus de problèmes.
James IV (1488-1513) realised that Parliament could often create more problems than it solved, and avoided meetings after 1509.
Jacques IV (1488-1513) se rendit compte que le Parlement pouvait souvent créer plus de problèmes qu'il n'en résolvait, et, à partir de 1509, il évita de le réunir.
James IV (1488-1513) realised that Parliament could often create more problems than it solved, and avoided meetings after 1509.
Jacques IV (1488-1513) se rendit compte que le Parlement pouvait souvent créer plus de problèmes qu'il n'en résolvait, et, à partir de 1509, il évita de le réunir.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.