During the first stage of the project, the authorities are focusing on adding value to products for the local market.
Pendant la première phase du projet, les autorités s'attachent à ajouter de la valeur aux produits destinés au marché local.
The most successful approaches to children's environmental health issues in Canada will be based on adding value to the existing foundation of work completed and underway.
Les meilleures approches concernant les problèmes de santé environnementale des enfants au Canada consisteront à ajouter de la valeur à la base existante des réalisations et des travaux en cours.
Focus on adding value to your customers.
Mettez l'accent sur la valeur ajoutée pour vos clients.
Industrial development, for example, can be built on adding value to agricultural produce.
Le développement industriel, par exemple, peut être construit sur la valeur ajoutée à la production agricole.
You could also use this script as a foundation for creating your own program on adding value in your area.
Vous pouvez également utiliser ce texte comme base pour créer votre propre émission sur la valeur ajoutée dans votre région.
This wizard allows you to automate repetitive tasks so that customer support teams can focus on adding value.
Cet assistant vous permet d'automatiser les tâches répétitives afin que les équipes de support client puissent se concentrer sur l'ajout de valeur, à proprement parler.
Their passion and enthusiasm for renewable energy is combined with a high degree of professionalism and a focus on adding value.
Leur passion et leur enthousiasme pour l'énergie renouvelable se combinent avec un haut degré de professionnalisme et une approche portée sur la valeur ajoutée à l'entreprise.
It was therefore important for countries venturing into new industries to focus on transferable capabilities, rather than on adding value to limited raw materials.
Il est donc important que les pays qui se lancent dans de nouvelles branches d'activité mettent l'accent sur les capacités transférables plutôt que sur la valeur ajoutée à des matières premières limitées.
We build and manage the components that allow clients to focus on adding value and delivering software and features more quickly.
Nous créons et gérons les composants qui permettent aux clients de se concentrer sur l'ajout de valeur et la livraison de logiciels et de fonctionnalités plus rapidement.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.