Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
one basic issue
Traduction de "one basic issue" en français
une question fondamentale
There is one basic issue to consider when it comes to homelessness.
Il y a une question fondamentale à la base de l'itinérance.
Nevertheless the law needs to go further in one basic issue confronting archives today, the complicated issue of access.
Néanmoins, la loi doit aller de l'avant dans un des problèmes fondamentaux auxquels les archives sont confrontées aujourd'hui, la question complexe de l'accès.
Will it begin with this one basic issue that has been identified within the tax system and then in a progressive comprehensive way say that it believes there should be child centred policies that support the family and end discrimination, for example the child tax benefit I mentioned?
Quand se mettra-t-il à régler ce problème fondamental dans le régime fiscal, puis à admettre qu'il faut prendre des mesures axées sur l'enfant afin d'aider les familles et de mettre fin à la discrimination, notamment la prestation pour enfants dont j'ai parlé?
Will it begin with this one basic issue that has been identified within the tax system and then in a progressive comprehensive way say that it believes there should be child centred policies that support the family and end discrimination, for example the child tax benefit I mentioned?
Quand se mettra-t-il à régler ce problème fondamental dans le régime fiscal, puis à admettre qu'il faut prendre des mesures axées sur l'enfant afin d'aider les familles et de mettre fin à la discrimination, notamment la prestation pour enfants dont j'ai parlé?
Migration is one basic issue on the European political agenda.
L'immigration est un sujet essentiel du débat politique européen.
There is one basic issue, however, that I would like the President-in-Office of the Council to clarify.
Mais il y a une question de base que je voudrais demander au président en exercice du Conseil de clarifier.
One basic issue arises from the distorted interpretations of gender equality as a concept.
Un problème fondamental découle de l'interprétation erronée du concept de l'égalité des genres.
One basic issue to be addressed was the quality of the information on which the performance of the international drug control scheme was assessed.
Une question fondamentale qu'il fallait examiner était la qualité des informations sur la base desquelles le système international de contrôle des drogues était évalué.
One basic issue is that of how we are to obtain the industrial capacity to be at the leading edge in terms of developing modern technology.
Un des points essentiels consiste à savoir comment nous réunirons la capacité industrielle qui nous placera en tête du point de vue du développement de la technologie moderne.
One basic issue here concerns the scope of verification, namely, whether it should be a focused approach, a somehow expanded focused approach or a comprehensive approach.
L'un des principaux problèmes est la portée de la vérification, c'est-à-dire la question de savoir s'il faudrait adopter une approche ciblée, une approche un peu plus large ou une approche intégrée.
One basic issue remains.
Il y a une question fondamentale qui demeure.
One basic issue to be decided was whether or not such a method was excluded from patentability under Art.
L'une des questions fondamentales à trancher était de savoir si une telle méthode était exclue de la brevetabilité en vertu de l'art.
There is one basic issue, however, that I would like the President-in-Office of the Council to clarify.
Mais il y a une question de base que je voudrais demander au président en exercice du Conseil de clarifier.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "one basic issue" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 1351 ms.
