Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
one cannot control
Traduction de "one cannot control" en français
on ne peut pas contrôler
If one cannot control their aggression, they should not be using anabolic steroids in the first place.
Si on ne peut pas contrôler leur agressivité, ils ne devraient pas utiliser des stéroïdes anabolisants en premier lieu.
I believe and I taught Shaan that one cannot control what life throws at you - you just have to do the best you can.
Je crois - et j'ai enseigné à Shaan - qu'on ne peut pas contrôler ce que la vie nous amène : il faut simplement faire du mieux que nous pouvons .
One cannot control external events, but our emotional response is firmly within our control.
On ne peut pas contrôler les évènements extérieurs, mais notre réponse émotive est fermement sous notre contrôle.
There's comfort in resigning oneself to the things one cannot control.
Il y a un certain réconfort à accepter les choses qu'on ne peut pas changer.
Since one cannot control interaction between plasmids, it is also sometimes difficult to give precise interpretation of the results.
Puisqu'on ne peut contrôler les interactions entre les plasmides, il est parfois difficile d'interpréter les résultats.
Some tags have spilled over to the funicular... one cannot control street art!
Quelques tags ont débordé sur le funiculaire... on ne contrôle pas le street art!
Passion is something one cannot control.
La passion ne se contient pas!
Alcohol is often associated with partying and relaxation - but also with shame and failure when one cannot control one's alcohol consumption.
L'alcool est souvent associé à la fête et à la détente, mais aussi à la honte et à l'échec, lorsque l'on ne peut pas contrôler sa consommation.
If one cannot control the effect of the medicine, he will sing icaro to him that will lower the effect of the medicine.
Si l'un d'eux ne parvient pas à contrôler l'effet de la médecine, il va lui chanter un icaro qui lui baissera l'effet.
Since as a user one cannot control what features the firmware actually offers and what kinds of protective measures against any possible attacks it implements, it can be feasible to set up a wireless router oneself.
Pour qu'on n'a aucun contrôle comme utilisateur concernant des possibilités offertes par le logiciel d'exploitation et quelles mesures de sécurité contre quelconques attaques il met à la disposition, il serait nécessaire à construer un routeur Wifi soi-même.
Attention, it appears that the Caprice of Cupidon is responsable of love bursts that one cannot control!
Attention, il paraîtrait que les Caprices de Cupidon sont susceptible de provoquer des élans amoureux incontrôlables !
One cannot control one's affairs from that position.
Dans cette position, on ne peut rien imposer.
One cannot control this phenomenon, which is not reversible, and there is a possibility that, once within the magma, the waste could reappear during a volcanic eruption...
On ne maîtrise pas le phénomène, il est irréversible, et une fois dans le magma ça pourrait ressortir lors d'une éruption volcanique... bref, on en est resté aux études papier.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "one cannot control" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 96 ms.
