The latter is the only binding commitment in a multilateral treaty on the part of the nuclear-weapon States with respect to the goal of nuclear disarmament.
Ce dernier est le seul engagement contraignant dans un traité multilatéral pour les États non dotés d'armes nucléaires quant au but du désarmement nucléaire.
Namibia supported the objectives of non-proliferation and disarmament enshrined in the NPT, which constituted the only binding commitment to those goals.
La Namibie appuie les objectifs de la non-prolifération et du désarmement consacrés dans le TNP, qui est le seul engagement contraignant relatif à ces objectifs.
The NPT represents the only binding commitment in a multilateral treaty to the goal of disarmament by the nuclear-weapon States.
La France a souscrit à l'objectif, fixé par le TNP, du désarmement nucléaire, qui est plus généralement celui du désarmement général et complet.
All Member States must recognize the collective security benefits provided by the Treaty - the near universal commitment not to acquire nuclear weapons and the only binding commitment made by possessors of these weapons to relinquish them.
Tous les États Membres doivent reconnaître les avantages en matière de sécurité collective que présente le Traité : l'engagement presque universel de ne pas acquérir d'armes nucléaires et le seul engagement juridiquement contraignant pris par ceux qui sont dotés d'armes nucléaires d'y renoncer.
The NPT represents the only binding commitment in a multilateral treaty to the goal of disarmament by the nuclear-weapon States.
Le Traité représente le seul engagement contraignant en matière de désarmement pris par des Etats dotés d'armes nucléaires dans un traité multilatéral.
The NPT represents the only binding commitment in a multilateral treaty to the goal of nuclear disarmament by the Nuclear Weapon States.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "only binding commitment" en anglais