Betahaus is open code, undone, incomplete and always changing.
Betahaus est un code ouvert, défait, est incomplet et change toujours.
By using open platforms and open code to boost citizen participation.
En mettant plateformes et bouts de code ouvert au secours de la participation citoyenne.
If you are looking for a no cost and of open code tool to carry out security copies of your files, Amanda is one of the best options that exist at the moment.
Si vous recherchez un outil gratuit de source ouverte pour réaliser des copies de sûreté de vos fichiers, Amanda est une des meilleures options qui existent actuellement.
XBMC is a multimedia files player, totally gratuitous, multiplatform and of open code.
Description XBMC est un reproducteur de fichiers multimédia, complètement gratuit, multiplateforme et de source ouverte.
This platform is designed in open code.
However, with some practice, interest and curiosity you will be able to find out each one of the abilities of this open code program and this way to develop multiplatform applications.
Cependant, avec un peu de pratique, d'intérêt et de curiosité, vous pourrez découvrir les nombreuses fonctions que renferment ce logiciel open source et développer, de cette façon, des applications multiplateformes.
It would also be able to be an open code, so people could interact with it.
Il pourrait aussi servir de code ouvert pour que les gens puissent interagir avec lui.
The system possessed an open code.
Le système avait le code ouvert.
In digital arts there is an increasing momentum for open code, sharing and networked creation.
Dans les arts numériques, il y a une attention croissante pour le code ouvert, le partage et la création en réseau.
Due to its open code feature, the user cannot only play but also make changes in the game and customize it as he likes it.
De par sa caractéristique à code ouvert, l'utilisateur pourra non seulement jouer mais aussi modifier le jeu et l'adapter à son goût.
The microservice architecture and the module's open code allow for hassle-free maintenance and customization.
L'architecture de microservice et le code ouvert du module fait de la maintenance et de la personnalisation un jeu d'enfant.
Customize your projects with our open code
Personnalisez vos projets avec notre code ouvert
This greatly facilitates maintenance because, even when software is no longer officially supported, it is always possible to diagnose, debug, and correct the open code.
Ainsi, la maintenance du logiciel est grandement facilitée car, même lorsque le logiciel n'est plus officiellement supporté, il est toujours possible de diagnostiquer, débugger et corriger le code ouvert.