Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
or to execute arbitrary code
Traduction de "or to execute arbitrary code" en français
ou d'exécuter du code arbitraire
A buffer overflow in ntpd allows a remote attacker to create a denial of service attack or to execute arbitrary code when the autokey functionality is enabled.
Un dépassement de tampon dans ntpd permet à un attaquant distant de créer une attaque par déni de service ou d'exécuter du code arbitraire quand la fonctionnalité autokey est activée.
If fetchmail is running in multidrop mode these flaws can be used by remote attackers to crash it or to execute arbitrary code under the user id of the user running fetchmail.
Si fetchmail fonctionne dans le mode « multidrop » ces failles peuvent être exploitées par un assaillant distant pour le faire planter et pour exécuter un code arbitraire en utilisant l'identifiant utilisateur de l'utilisateur qui fait fonctionner le fetchmail.
This heap overflow can be used by remote attackers to crash it or to execute arbitrary code with the privileges of the user running fetchmail.
Ce débordement de tas (« heap overflow ») peut être utilisé par un attaquant distant pour le faire planter ou faire exécuter un code arbitraire avec les droits de l'utilisateur qui fait fonctionner fetchmail.
A successful exploit could allow the attacker to trigger a reload of an affected device, resulting in a DoS condition or to execute arbitrary code with the privileges of the app user.
Un exploit réussi pourrait permettre à un attaquant de déclencher le rechargement d'un périphérique affecté, favorisant les conditions d'un déni de service (DoS) ou l'exécution de code arbitraire avec les privilèges de l'utilisateur de l'application.
A buffer overflow in ntpq allow a remote NTP server to create a denial of service attack or to execute arbitrary code via a crafted response.
Un dépassement de tampon dans ntpq permet à un serveur NTP distant de créer une attaque par déni de service ou d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'une réponse contrefaite.
Several vulnerabilities in the Mozilla Suite and Firefox allow an attacker to conduct cross-site scripting attacks or to execute arbitrary code.
Plusieurs vulnérabilités dans la suite Mozilla et Firefox permettent à un assaillant de réaliser des attaques de type XSS ou d'exécuter un code arbitraire.
Assessment The JavaScript API getAnnots Doc method in Adobe Reader and Adobe Acrobat, can be leveraged to cause a denial of service via memory corruption, or to execute arbitrary code via a maliciously crafted PDF file.
La méthode getAnnots Doc de l'API JavaScript dans Adobe Reader et Adobe Acrobat peut être exploitée de manière à provoquer un déni de service, par la corruption de la mémoire, ou à exécuter du code arbitraire via un fichier PDF conçu de façon malveillante.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 62 ms.
