Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
orogenic processes
Traduction de "orogenic processes" en français
processus orogéniques
This sector is one of the main targets for the comprehension of vertical movements linked to orogenic processes.
C'est un secteur clé pour la compréhension des mouvements verticaux associés aux processus orogéniques.
Tectonic coupling with the active Pacific subduction in the south as well as major seismogenic strike-slip faulting make this orogen a key area where to refine the regional plate reconstructions and understanding of orogenic processes.
La relation avec la subduction active Pacifique au Sud et les grands décrochements en arrière de la subduction fait de cette chaîne, en position arrière arc, une zone-clef pour affiner les reconstructions géodynamiques régionales et notre compréhension des processus orogéniques.
The NACP anomaly is remarkable in its continuity along strike, testimony to along-strike similarity of orogenic processes.
L'anomalie des plaines centrales de l'Amérique du Nord est remarquable par sa continuité selon la direction, témoin de la similarité des processus orogéniques le long de la direction.
We are looking for an excellent candidate interested in the tectonophysics of mountain building processes to strengthen and complement the research foci of the FGSE on orogenic processes and geocomputing.
Nous recherchons un-e excellent-e candidat.e intéressé-e par la tectonophysique des processus orogéniques pour renforcer et compléter les domaines de recherche de la FGSE sur les chaînes de montagne et le géocomputing.
Autres résultats
The orogenic and glacial processes in the Sierra Nevada Mountains have created amazing monolithic granite surfaces with smoothly sculpted curves and aretes.
Les processus orogéniques et glaciaires dans les montagnes de la Sierra Nevada ont créés des surfaces de granite monolithiques stupéfiantes avec des courbes et des arêtes harmonieusement sculptées.
Abstract: The western Mediterranean is a complex area which results from the interaction between orogenic and extensional processes, within the framework of the convergence between Eurasia and Africa.
Résumé : Le domaine méditerranéen occidental est une zone complexe dont la configuration résulte de l'interaction entre des phénomènes orogéniques (collision continentale) et extensifs (retrait de plaque plongeante), dans le contexte de la convergence Afrique-Eurasie.
This duality of petrogenetic processes is also typical of magmatic events that characterize late- to post-orogenic settings, at the end of present-day subduction-collision cycles.
Cette dualité de processus pétrogénétiques est aussi très typique des épisodes magmatiques qui ont lieu à la fin des cycles de subduction-collision post-archéens.
Abstract: Orogenic area result directly from the interplay between surface and deep processes.
Résumé : Les zones orogéniques sont le résultats d'interactions entre processus profonds et de surface.
Based on balanced geological cross-sections and the orogenic float concept, we established a deformation model that explains both the strain partitioning and the escape processes.
Nous avons également réalisé des coupes géologiques équilibrées pour expliquer le fonctionnement en profondeur du partitionnement de la déformation.
A large variability of sphalerite chemistry and texture is frequently reported from other orogenic world-class deposits: these may have been affected by similar recrystallization and redistribution processes.
Des hétérogénéités chimiques et texturales sont fréquemment reportées dans d'autres gisements et ont pu être affectés par des processus similaires de redistributions dans des minéraux accessoires.
These strata were deformed in the middle Devonian to form regional northeast- to NNE-trending folds and record deformation processes in the shallow crust during the Acadian orogeny, one of the most regionally extensive orogenic events in the Canadian Appalachians.
Ces couches ont été déformées au Dévonien moyen pour former des plis régionaux à tendance NE à NNE et elles enregistrent les procédés de déformation dans la croûte peu profonde au cours de l'orogenèse acadienne, l'un des événements orogéniques régionaux les plus extensifs des Appalaches canadiennes.
Résumé: This thesis aims at deciphering the respective roles of autogenic processes and allogenic forcing in the post-orogenic evolution of a coupled mountain catchment/foreland megafan system, with a focus on the Lannemezan megafan and its mountainous catchment in the northern Pyrenees (France).
Abstract : Le but de cette thèse est de comprendre ce qui contrôle l'évolution géomorphologique post-orogénique d'un ensemble composé d'un bassin versant montagneux et de son piedmont à partir de l'exemple du méga-cône alluvial de Lannemezan et son bassin versant au flanc nord des Pyrénées.
Quantifying landscape evolution requires methodological tools to constrain forcing processes over temporal (103-106 years) and spatial (1-100 km) scales characteristic of orogenic systems.
La quantification de l'évolution du relief passe par le développement d'outils méthodologiques permettant d'identifier les processus mis en jeu pour des échelles de temps (103-106 années) et d'espace (1-100 km) caractéristiques de contextes orogéniques.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "orogenic processes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 4. Temps écoulé: 51 ms.
