When facing budget cuts, nonprofits often contract out various programs to stay afloat.
Face aux coupes budgétaires, les associations sous-traitent souvent divers programmes pour rester à flot.
According to your desires, a beauty advisor works out various programs whose care are based on the use of essential oils.
À la carte et selon vos envies, une conseillère beauté élabore différents programmes dont les soins sont basés sur l'utilisation des huiles essentielles.
According to WHO, health problems due to warming global is more felt by developing countries are poor partially because of lack of funds so that she could no longer carry out various programs and emergency response preparation.
Selon l'OMS, les problèmes de santé dus au réchauffement global est plus ressentie par les pays en développement sont pauvres en partie à cause du manque de fonds, afin qu'elle ne pouvait plus exécuter les divers programmes et la préparation des interventions d'urgence.
The delegation noted that the Government continued to carry out various programs and actions that directly or indirectly promote, protect and guarantee human rights and fundamental liberties of its citizens.
La délégation a indiqué que le Gouvernement continuait à appliquer divers programmes et mesures visant directement ou indirectement à promouvoir, protéger et garantir les droits de l'homme et les libertés fondamentales des habitants.
Although, on the other hand, emotionally, the Conservatives were frustrated in many ways with some of the minor things the Liberals did and took out various programs.
Toutefois, sur le plan émotif, les conservateurs étaient à bien des égards exaspérés par des initiatives mineures des libéraux et ils ont supprimés certains de leurs programmes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.