Only one of these outposts is managed by a company of rangers.
Un seul de ces avant-postes est géré par une compagnie de rangers.
The enemy's tanks have penetrated our lines and occupied several outposts.
Les chars de nos ennemis ont franchi nos frontières et occupent quelques avant-postes.
News coming from the outposts are disturbing.
No action has been taken against outposts.
Your father knew those outposts would one day become strongholds.
Ton père savait que ces avant-postes deviendraient des bastions, un jour.
We've been hearing rumors about attacks on other outposts.
Il y a des rumeurs d'attaques sur les autres avant-postes.
Another feature of the landscapes are the numerous settlements and outposts.
Une autre caractéristique des paysages sont les nombreuses colonies et les avant-postes.
Win, I don't know, but playing outposts throughout the season.
Gagner je ne sais pas, mais jouer les avant-postes toute la saison.
The purpose of outposts is to make you better at defeating your adversary.
Le but des avant-postes est d'améliorer votre capacité à vaincre vos adversaires.
Only three outposts were dismantled in the last months".
Ces derniers mois, seuls trois avant-postes ont été démantelés.
Even had a little baby at one of the outposts.
Il y avait même un bébé dans un des avant-postes.
You can either establish new outposts or capture them from others.
Vous pouvez établir de nouveaux avant-postes ou les capturer au détriment d'autres.
These nomadic marauders have raided other outposts in neighboring sectors.
Les maraudeurs nomades ont dévalisé d'autres avant-postes dans les secteurs avoisinants.