In his excitement, he seemed to overact and drew laughter instead of sympathy.
Dans son enthousiasme, il semblait surjouer, provoquant le rire plutôt que la sympathie.
Sometimes it's hard not to overact when the script demands high emotion.
Parfois, il est difficile de ne pas surjouer quand le script exige beaucoup d'émotion.
Her talent is undeniable, but she must avoid the urge to overact.
Son talent est indéniable, mais elle doit éviter la tentation d'en faire trop.
He tends to overact whenever he gets on stage for a play.
Il a tendance à en faire trop dès qu'il monte sur scène pour une pièce.
She was accused of trying to overact her part to gain more attention from the audience.
On l'a accusée d'exagérer son rôle pour attirer davantage l'attention du public.
The dramatic music made him overact in ways that were not necessary.
La musique dramatique l'a poussé à exagérer de manière inutile.
During rehearsals, he was reminded to control his urge to overact.
Pendant les répétitions, on lui a rappelé de contrôler son envie d'en faire trop.
To make an impact, one should not overact but focus on authenticity.
Pour avoir un impact, on ne doit pas surjouer mais se concentrer sur l'authenticité.
He seemed to overact during the final scene, which felt forced and unnatural.
Il semblait surjouer pendant la scène finale, ce qui paraissait forcé et peu naturel.
I felt that she had a tendency to overact, especially in tense situations.
J'ai senti qu'elle avait tendance à surjouer, surtout dans les situations tendues.
I can't overact as naturally as you.
Je ne peux pas exagérer aussi naturellement que toi.
This movie is just awful; the actors overact and the story makes no sense at all.
Ce film est navrant, les acteurs surjouent et l'histoire manque totalement de cohérence.
She seemed to overact in every scene, which distracted from the storyline.
Elle semblait en faire trop dans chaque scène, ce qui détournait l'attention de l'intrigue.