Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
méthode de surdestruction
The overkill method requires a total of three consecutive (1/2 EO exposure time) cycles be performed which result in total inactivation of the biological indicators (of which the initial population was not less than 106).
La méthode de surdestruction implique l'exécution d'un total de trois cycles (1/2 temps d'exposition OE) consécutifs qui se traduisent par une inactivation totale des indicateurs biologiques (dont la population initiale ne comptait pas moins de 106).
Annex B identifies the methods utilized to validate with the overkill method.
L'Annexe B identifie les méthodes utilisées pour valider la méthode de surdestruction.
The most common, and the subject of this Technical Tip, is the Method C (or overkill method) as listed in the guidelines published by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI).
La plus courante, et qui est le sujet de ce Conseil technique, est la méthode C (ou méthode de surdestruction) qui figure dans les lignes directrices publiées par l'Association pour l'avancement de l'instrumentation médicale (AAMI).
9.1 The Overkill method is used when the product can withstand excessive heat treatment such as an F0>12 without adverse effects.
9.1 La méthode de surdestruction est utilisée quand le produit peut supporter un traitement thermique excessif comme un F0>12 sans effets indésirables.
The overkill method of sterilization was used to validate the sterilization of the HeartMate II LVAS.
Le procédé de stérilisation par surdestruction a été utilisé pour valider la stérilisation du DAVG HeartMate II.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.