A command string is produced by traversing node of the modified parse tree.
On obtient une suite de commandes en traversant le noeud de l'arbre d'analyse modifié.
next, the system parses the command to create a parse tree
The quote construct generates a parse tree.
La construction quote génère un arbre syntaxique.
Error in parse tree.
Erreur dans l'arbre syntaxique.
Unknown type in parse tree: %d
Type inconnu dans l'arbre d'analyse : %d
If the syntax is correct a parse tree is built up and handed back otherwise an error is returned.
Si la syntaxe est correcte, un arbre d'analyse est construit et renvoyé, sinon une erreur est retournée.
For each executed query, they print the resulting parse tree, the query rewriter output, or the execution plan.
Pour chaque requête exécutée, elles affichent l'arbre d'analyse résultant.
The portion of the actions to be initiated is selected based on the content-populated parse tree.
La partie d'actions devant être amorcées est choisie sur la base de l'arbre d'analyse rempli du contenu.
In parsing your formula, the program encountered a situation that the parse tree could not process.
Dans l'analyse de votre formule, le programme a rencontré une situation que l'arbre d'analyse n'a pas pu traiter.
during synthesis, a parse tree with parse nodes is constructed and retained
la phase de synthèse consiste à construire et mémoriser un arbre d'analyse comportant des n ÷ uds d'analyse
The document is further evaluated for populating the parse tree with at least a portion of the document contents.
Le document est à nouveau évalué de façon à remplir l'arbre d'analyse avec au moins une partie du contenu du document.
These techniques correct potential errors while preserving the shape of the parse tree, and the specific implementation of the techniques can be automatically generated from the grammar.
Ces techniques corrigent des erreurs potentielles tout en préservant la forme de l'arbre d'analyse et la mise en œuvre spécifique des techniques peut être générée automatiquement à partir de la grammaire.
a first step of performing syntactic parsing on an objective sentence to generate a dependency grammar parse tree
une première étape consistant en la réalisation d'une analyse syntactique sur une phrase objective pour générer un arbre d'analyse de grammaire de dépendance