An essential and particularly problematic issue is the security of private buildings.
Un point essentiel et particulièrement problématique est la mise en sécurité des bâtiments privés.
24Furthermore, the particularly problematic issue of the management of the motorway ring road around Brussels will be entrusted to this metropolitan community which will also become the place of consultation regarding the entrances onto and exits from the Brussels ring road.
24Par ailleurs, la thématique particulièrement problématique que constitue la gestion du « Ring » (le périphérique autoroutier de Bruxelles) sera confiée à cette communauté métropolitaine qui deviendrait également le lieu de concertation relative aux accès et sorties du périphérique bruxellois.
EU legislation is a particularly problematic issue in the area of Information and Communications Technology (ICT), which is the subject of the i2010 strategy paper.
L'action législatrice de l'Union européenne est particulièrement difficile dans le domaine des technologies de l'information et de la communication (TIC), c'est-à-dire dans le domaine que le document sur la stratégie "i2010" examine.
In my riding of Dartmouth-Cole Harbour it is a particularly problematic issue.
C'est notamment le cas dans ma circonscription de Dartmouth-Cole Harbour.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.