Exemples avec "pasteurization temperatures" et leurs traductions en français
Therefore, another focus of the research project is the reduction of pasteurization temperatures by development of an ultrasound assisted preservation process.
Par conséquent, un autre objectif du projet de recherche est la réduction des températures de pasteurisation par le développement d'un processus de conservation assisté par ultrasons.
the heating is preferably conducted at pasteurization temperatures and the homogenization is preferably conducted in a food homogenizer
le chauffage s'effectue de préférence à des températures de pasteurisation, quant à l'homogénéisation, elle s'effectue, de préférence, dans un homogénéisateur d'aliments
Our experts have studied this topic in depth and can provide the scientific documentation to support the safety of lower pasteurization temperatures, enabling savings of up to 20% on energy.
Nos spécialistes ont étudié ce sujet de manière approfondie et sont en mesure de fournir des documents scientifiques prouvant que la pasteurisation à de faibles températures est un procédé sûr, qui vous permet d'économiser jusqu'à 20 % d'énergie.
Where a unit pasteurizes two or more dairy products requiring different pasteurization temperatures, separate diversion capabilities for each product must be provided.
Si deux ou plusieurs produits laitiers sont pasteurisés dans l'installation à des températures différentes, des consignes distinctes de déviation doivent être prévues pour chaque produit.
The 4.3 LCD touchscreen has clear and intuitive icons that enable to manage and monitor each operating phase. PASTEURIZATION TEMPERATURES
L'écran tactile LCD de 4,3 innovant comporte des icônes claires et intuitives qui permettent de gérer et de surveiller chaque étape d'utilisation.
Phosphatase: The phosphatase enzyme in milk is destroyed by pasteurization temperatures.
Essai à la phosphatase : La phosphatase est une enzyme présente dans le lait qui est détruite par la température élevée de la pasteurisation.
For example, tomato juice will corrode 316L stainless steel at pasteurization temperatures of 210 ºF (100 ºC).
Par exemple, le jus de tomates corrodera l'acier inoxydable 316L aux températures de pasteurisation du ºF 210 (ºC) 100.
Unfortunately, a reassessment of the results of the single experiment on which this assumption was based shows that the experimental pasteurization temperatures were much higher than the temperatures used in normal practice in a dairy.
Malheureusement, une réévaluation des résultats de la seule expérience sur laquelle s'appuyait cette hypothèse révèle que les températures de la pasteurisation lors de l'expérience étaient nettement supérieures à celles auxquelles s'effectue normalement la pasteurisation dans une laiterie.
at temperatures below the minimum pasteurization temperatures, the flow control device and the flow promoters shall only operate when the flow diversion device is in the fully diverted position.
À des températures inférieures aux températures minimales de pasteurisation, le régulateur de débit et les autres dispositifs facilitateurs d'écoulement ne doivent fonctionner que lorsque la vanne de déviation est en position de déviation complète.
Unfortunately, a reassessment of the results of the single experiment on which this assumption was based shows that the experimental pasteurization temperatures were much higher than the temperatures used in normal practice in a dairy.
Malheureusement, une réévaluation des résultats de la seule expérience sur laquelle s'appuyait cette hypothèse révèle que les températures de la pasteurisation lors de l'expérience étaient nettement supérieures à celles auxquelles s'effectue normalement la pasteurisation dans une laiterie.
Although many dairy powder production systems use a process which achieves pasteurization temperatures or higher, there may not be all the controls to ensure that every particle is pasteurized (e.g.
Bien que de nombreux systèmes de fabrication de produits laitiers en poudre utilisent un processus qui atteint des températures égales ou supérieures à celles de la pasteurisation, ils ne comportent pas nécessairement tous les contrôles permettant de veiller à ce que chaque particule soit pasteurisée (p. ex.
Autres résultats
It took nearly two hours just to reach water pasteurization temperature.
Pour atteindre la température de pasteurisation de l'eau, cela prend pratiquement deux heures.
Criteria there shall be no forward flow until pasteurization temperature has been reached.
Critères Il ne doit pas y avoir d'écoulement normal tant que la température de pasteurisation n'a pas été atteinte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.