Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
patch things up
Définition
Traduction de "patch things up" en français
Définition
They decided to see a counselor to help patch things up.
Ils ont décidé de voir un conseiller pour recoller les morceaux.
His sincere apology helped him patch things up with his best friend.
Ses excuses sincères l'ont aidé à recoller les morceaux avec son meilleur ami.
They decided to patch things up after their argument last week.
Ils ont décidé de se réconcilier après leur dispute de la semaine dernière.
I want you to patch things up with him before he leaves.
Avant qu'il parte, je veux que tu te réconcilies avec lui.
They're trying to patch things up before the project meeting next week.
Ils essaient de se rabibocher avant la réunion de projet la semaine prochaine.
I don't know how to patch things up with her after everything.
Je ne sais pas comment me rabibocher avec elle après tout ça.
We should patch things up now instead of letting this tension drag on.
On devrait se rabibocher maintenant au lieu de laisser cette tension durer.
Friends helped them patch things up after a year of silence.
Des amis les ont aidés à se rabibocher après un an de silence.
They managed to patch things up and decided to give their friendship another chance.
Ils ont réussi à se rabibocher et ont décidé de redonner une chance à leur amitié.
She was determined to patch things up before their friendship faded away.
Elle était déterminée à recoller les morceaux avant que leur amitié ne s'effiloche.
She called him, hoping to patch things up after their falling out.
Elle l'a appelé, espérant recoller les morceaux après leur brouille.
After their big fight, they finally managed to patch things up.
Après leur grosse dispute, ils ont finalement réussi à recoller les morceaux.
Since the breakup, she wonders how she could patch things up with him.
Depuis la rupture, elle se demande comment recoller les morceaux avec lui.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "patch things up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent patch things up
Résultats: 9271. Exacts: 337. Temps écoulé: 159 ms.
