Unfortunately, ongoing medical follow-up for patients is patchier in small rural communities.
Le suivi médical des patients est malheureusement plus irrégulier dans les petites communes rurales.
My sleep schedule has grown patchier, with restless nights interrupting my routine.
Mon rythme de sommeil est devenu plus irrégulier, avec des nuits agitées interrompant ma routine.
The ice cream was patchier in flavor, with some bites rich and others bland.
La glace avait un goût plus inégal, avec certaines bouchées riches et d'autres fades.
The landscape felt patchier in color, shifting between vibrant blooms and dull browns.
Le paysage semblait plus inégal en couleur, passant de fleurs vibrantes à des tons bruns ternes.
The quilt was patchier in some areas, showcasing the various fabrics sewn together.
Le quilt était plus disparate à certains endroits, mettant en valeur les divers tissus assemblés.
The garden was patchier this season, as some flowers bloomed while others withered.
Le jardin était plus disparate cette saison, car certaines fleurs ont fleuri tandis que d'autres ont dépéri.
The plot of the novel was patchier, weaving between compelling and confusing narratives.
L'intrigue du roman était plus inégale, oscillant entre des récits captivants et confus.
The service at the restaurant has become patchier, making diners hesitant to return.
Le service au restaurant est devenu plus inégal, ce qui rend les clients hésitants à revenir.
His sweater had a patchier texture than the others, revealing its age and wear.
Son pull avait une texture plus irrégulière que les autres, révélant son âge et son usure.
The plaster on the wall was patchier than expected, needing another coat of paint.
Le plâtre sur le mur était plus inégal que prévu, nécessitant une autre couche de peinture.
The students' understanding of the material felt patchier, reflecting mixed levels of preparation.
La compréhension des élèves sur le sujet semblait plus irrégulière, reflétant des niveaux de préparation variés.
The landscape looked patchier, with some areas lush and others dry and lifeless.
Le paysage semblait plus irrégulier, avec certaines zones verdoyantes et d'autres sèches et sans vie.
The artist's canvas appeared patchier after adding more layers of paint to the background.
La toile de l'artiste semblait plus irrégulière après avoir ajouté plusieurs couches de peinture à l'arrière-plan.