Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
bancs de brouillard
des nappes de brouillard
poches de brume
Because of patchy fog along the pilot's usual route, the pilot decided to cross over a low ridge before turning 180º for a landing.
En raison des bancs de brouillard présents sur la route habituelle du pilote, ce dernier a décidé de survoler une crête basse avant de virer à 180º pour l'atterrissage.
Weather information indicated a low ceiling on the morning of the occurrence and patchy fog in the area.
Selon les renseignements météorologiques en vigueur pour ce secteur le matin de l'évènement, le plafond était bas avec des poches de brume.
The reported weather at the time of the vessel's departure was patchy fog with wind from the northwest at between 20 and 25 knots.
Au moment de l'appareillage, le bulletin de météorologie signalait des nappes de brouillard par endroit et des vents du nord-ouest de 20 à 25 noeuds.
He stated that the cloud base was ragged and that there had been patchy fog in the vicinity of his turn to runway 18.
Il a signalé que la base des nuages était irrégulière et qu'il y avait des bancs de brouillard près de l'endroit où il avait viré pour se diriger vers la piste 18.
Areas of patchy fog early.
Zones de brouillard en début de journée.
Locally, the ceilings were 200 to 300 feet agl with patchy fog, but the visibility was good below the ceiling and outside the fog.
Localement, les plafonds étaient entre 200 et 300 pieds agl avec des poches de brume. La visibilité était pourtant bonne en dehors des poches de brume et sous le plafond.
In a lightly obscured area, such as dim light, patchy fog, or moderate foliage, creatures have disadvantage on Wisdom (Perception) checks that rely on sight.
Dans une zone avec une visibilité réduite (une lumière faible, un brouillard irrégulier ou un feuillage clairsemé) les créatures ont un désavantage aux jets de Sagesse (Perception) qui dépendent de la vision.
Patchy fog was present along a creek in a valley on the pilot's usual route.
Il y avait des bancs de brouillard le long d'un ruisseau dans une vallée qui se trouvait sur la route habituelle du pilote.
Patchy fog in the area resulted in ceilings variable from zero to unlimited, and visibility from 1/8 mile to more than one mile.
Des poches de brume dans le secteur font varier le plafond de zéro à illimité, et la visibilité est comprise entre 1/8 mi et plus de 1 mi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.