Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pathogen-reduction
Suggestion : pathogen reduction
Traduction de "pathogen-reduction" en français
programme de réduction des agents pathogènes
The following are best practices all cider pressers should follow to minimize the risks of contamination, whether you apply a pathogen-reduction treatment or not.
Voici les meilleures méthodes que tous ceux qui pressent le cidre devraient respecter afin de réduire les risques de contamination, et ce, qu'ils appliquent un traitement visant à réduire les pathogènes ou non.
25.107 The decision of whether to embark on initiatives, such as industry involvement in ante- and post-mortem detection and pathogen-reduction efforts, is a matter for the Agency and the government to decide.
25.107 Il appartient à l'Agence et au gouvernement de décider s'ils se lanceront dans des initiatives comme la participation du secteur aux examens de dépistage ante- et post-mortem et la réduction des agents pathogènes.
In the event that the standard was not met, the establishment would not be eligible to export but would still be able to produce for the Canadian market because there is no similar pathogen-reduction effort in Canada.
Si la norme n'est pas respectée, l'établissement n'aurait pas le droit d'exporter, mais pourrait encore produire pour le marché canadien étant donné qu'il n'y a pas de programme analogue de réduction des agents pathogènes au Canada.
Laboratory testing is the most common way to detect these hazards. Pathogen-reduction effort
La méthode la plus courante pour déceler ces dangers est l'analyse en laboratoire.
This program also includes a pathogen-reduction effort.
Ce programme comporte également un volet « réduction des agents pathogènes ».
It could also take a long time to introduce a pathogen-reduction effort in these industries.
Et il faudra sans doute beaucoup de temps aussi pour lancer un programme de réduction des agents pathogènes dans ces industries.
A pathogen-reduction effort involves laboratory testing to verify the effectiveness of control measures taken to control microbial hazards.
Pour réduire les agents pathogènes, on vérifie, par des analyses en laboratoire, l'efficacité des mesures prises pour lutter contre les dangers microbiens.
The U.S. program illustrates some of the important elements of a pathogen-reduction effort.
Le programme américain comporte certains des éléments importants d'un programme de réduction des agents pathogènes.
The government can also use the sample results to measure the success of the implementation of the HACCP-based approach and the pathogen-reduction effort.
L'État peut aussi se servir des résultats des analyses d'échantillons pour mesurer le degré de réussite de la mise en oeuvre de l'approche HACCP et des activités de réduction des agents pathogènes.
There is no pathogen-reduction effort for the Canadian market
Il n'existe aucune activité de réduction des agents pathogènes sur les produits destinés aux marchés canadiens
We also expected that the Agency would be fully considering the further redesign of the HACCP-based approach and a pathogen-reduction program for the meat sector.
Nous nous attendions aussi à ce que l'Agence envisage vraiment de remanier l'approche HACCP et d'élaborer un programme de réduction des agents pathogènes pour le secteur des viandes.
25.106 To introduce a pathogen-reduction effort in Canada, the Agency would need national baseline surveys on the prevalence of pathogens.
25.106 Pour mettre en place un programme de réduction des agents pathogènes au Canada, il faudra que l'Agence mène des enquêtes nationales de référence sur la prévalence des agents pathogènes.
With respect to the pathogen-reduction aspect of the testing, FSIS recommends the methods used for E. coli and Salmonella testing under the PR/HACCP regulations.
Pour ce qui est du volet des tests inhérent à la réduction du nombre de pathogènes, le FSIS recommande les méthodes employées pour le dépistage d'E. coli et de Salmonella décrites dans le règlement RP/HACCP.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pathogen-reduction" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pathogen-reduction
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 106 ms.
