Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pathologic condition
Traduction de "pathologic condition" en français
method for assessing a diabetic's risk of experiencing a diabetes-associated pathologic condition
procédé permettant d'évaluer le risque du diabétique connaissant un état pathologique associé aux diabètes
In this context, the underlying immune disorders, taking a fundamental role in the development or maintenance of a pathologic condition should be taken into consideration.
Dans ce contexte, les désordres immunitaires sous-jacents, tenant une place cruciale dans l'apparition ou le maintien d'un état pathologique, sont à prendre en considération.
These muscles are then forced into a strained position, resulting in an unbalanced jaw which can induce or maintain a pathologic condition.
Ces muscles sont alors forcés dans une position tendue qui cause le débalancement de la mâchoire pouvant provoquer ou maintenir une condition pathologique.
The invention relates to the use of a substance which reduces the circulating levels of lactate and neurotoxic excitatory amino acids, for the treatment or prevention of a pathologic condition involving neurological injury.
L'invention concerne l'utilisation d'une substance qui réduit les niveaux circulants de lactate et d'acides aminés excitateurs neurotoxiques, pour le traitement ou la prévention d'une condition pathologique impliquant une lésion neurologique.
particularly, the presently disclosed subject matter relates to compositions and methods for evaluating the presence of transglutaminase expression in a pathologic condition compared to normal, healthy expression to diagnose, treat and effectively monitor the pathologic condition.
la présente invention concerne plus précisément des compositions et des méthodes permettant de détecter un niveau d'expression de la transglutaminase chez un sujet présentant un trouble pathologique par rapport à un sujet sain, afin de diagnostiquer, traiter et surveiller efficacement le trouble pathologique.
information acquired and analyzed in accordance with the invention provides accurate details of biochemical composition and pathologic condition.
les informations recueillies et analysées suivant le procédé de l'invention fournissent des détails précis concernant la composition biochimique et l'état pathologique.
The present invention also relates to methods of using such vectors to target a cell, in order to treat a pathologic condition, such as cancer.
Cette invention concerne aussi des techniques d'utilisation de ces vecteurs destinés à cibler une cellule, de façon à traiter un état pathologique, tel qu'un cancer.
therapeutically and prophylactically effective doses of transforming growth factor-beta are administered to patients, either alone or in combination with another therapeutic or prophylactic agent for treating this pathologic condition
on administre à des patients des doses thérapeutiquement ou prophylactiquement efficaces de facteur bêta de transformation de croissance, soit seules soit combinées avec un autre agent thérapeutique ou prophylactique pour traiter cet état pathologique
it is intended to establish an absolute method of diagnosing any pathologic condition of allergic (atopic) diseases and to apply tailor-made preventive and therapeutic means complying with the same to each individual patient
cette invention concerne l'établissement d'un procédé absolu permettant de diagnostiquer toute condition pathologique des maladies allergiques (atopiques) et d'appliquer des moyens préventifs et thérapeutiques personnalisés conformes à cette condition pathologique à chaque patient individuel
a method for laser induced fluorescence of tissue in which laser radiation is used to illuminate and induce fluorescence in the tissue under study to determine the chemical composition or pathologic condition of tissue
procédé de fluorescence de tissus induite par laser consistant à utiliser un rayonnement laser pour illuminer et induire une fluorescence dans les tissus examinés afin de déterminer la composition chimique de l'état pathologique de tissus
a dressing for promoting healing and pain relief of the body of a living organism having a pathologic condition has at least one layer of conductive material having a resistance no greater than 1000 phi/cm2
un pansement favorisant la cicatrisation et la sédation de la douleur sur les tissus corporels d'un être vivant présentant un état pathologique, ce pansement possédant au moins une couche d'une matière conductrice dont la résistance ne dépasse pas 1000 phi/cm2
inhibition of a growth arrest-specific gene function or of a gas6 receptor is used for the prevention or treatment of a thromboembolic disease or a thrombotic pathologic condition in a mammal
on utilise l'inhibition d'une fonction du gène d'arrêt de croissance ou d'un récepteur gas6, pour la prévention ou le traitement d'une maladie thromboembolique ou d'un état pathologique thrombotique chez un mammifère
the present invention further provides a method of ameliorating a pathologic condition by potentiating expression of a gene regulated by a phosphorylation dependent response element binding factor in a subject
la présente invention concerne également un procédé qui permet d'améliorer un état pathologique au moyen de la potentialisation d'un gène régulé par le facteur de liaison de l'élément de réponse dépendant de la phosphorylation chez un sujet
Synonymes et analogies de "pathologic condition" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 33 ms.
