the pathologic process may also be a lung infection such as pneumonia
These disorders are commonly referred to in the literature as "tendinitis", although the term implies that inflammation is the primary pathologic process.
Dans la littérature, ces troubles sont souvent appelés « tendinites », bien que ce terme suppose que l'inflammation est le processus pathologique primaire.
Thus, the pathologic process is characterized by slowly progressive, spotty destruction of bile ducts, with associated inflammation and fibrosis and, ultimately, cirrhosis.
Le processus pathologique est donc caractérisé par une destruction lente et ponctuelle des vaisseaux biliaires, avec une inflammation et une fibrose et, à terme, une cirrhose.
Head size that is small relative to the child's height and weight is often an indicator of a pathologic process
Un périmètre crânien trop petit par rapport à la taille et au poids de l'enfant est souvent l'indice d'un processus pathologique.
The described invention provides compositions and methods for preventing or treating a disease, condition, or pathologic process characterized by aberrant fibroblast proliferation and extracellular matrix deposition in a tissue of a subject.
Cette invention concerne des compositions et des méthodes permettant de prévenir ou de traiter une maladie, une affection ou un processus pathologique caractérisés par une prolifération aberrante des fibroblastes et un dépôt de matrice extracellulaire dans un tissu chez un sujet.
The general objective of the study is thus to elucidate the mechanisms implicated in the pathogenesis of structural valve deterioration of aortic bioprostheses and to identify the clinical and metabolic factors that independently determine this pathologic process.
L'objectif général du projet est d'élucider les mécanismes impliqués dans la pathogenèse de la dégénérescence structurelle des bioprothèses aortiques et d'identifier les facteurs cliniques et métaboliques qui déterminent de façon indépendante ce processus pathologique.
Data derived from the electronic nose (12) is used to determine whether a pathologic process is present in the lung of the mammal.
On utilise les données dérivées de ce nez électronique (12) pour déterminer la présence d'un processus pathologique dans les poumons du mammifère examiné.
The presence of a pathologic process in a lung of a mammal is detected by applying exhaled gas of a mammal to an electronic nose (12).
On détecte la présence d'un processus pathologique dans les poumons d'un mammifère en appliquant à un nez électronique (12) les gaz exhalés par le mammifère en question.
Under chronic conditions this defense may, however, turn into a pathologic process leading to the continued accumulation of Lp(a) and fibrinogen/fibrin in the vascular wall.
Dans des conditions chroniques cette défense peut cependant se transformer en processus pathologique menant à l'accumulation continue de Lp(a) et de fibrinogène/fibrine dans la paroi vasculaire.
Deposition of the neurotoxic beta-amyloid peptide is a pathologic process that takes place in the brains of Alzheimer's disease patients.
Le dépôt du peptide bêta-amyloïde neurotoxique est un processus pathologique qui se déroule dans le cerveau de patients atteints de la maladie d'Alzheimer.
It seems to be obvious that this complex pathologic process whose exact causes are still not fully established cannot be cured by the administration of a single cell membrane building substance.
Il semble évident que ce type complexe de maladie dont les causes exactes ne sont toujours pas investiguées ne peut pas être guéri par l'administration d'un seul composant de la membrane cellulaire.
Porokeratoza immunosuppression may be associated with secondary to pathologic process such as HIV infection or iatrogenic immunosuppression due to lymphoma or immunomodulatory drugs used to prevent transplant rejection or to treat an autoimmune disease.
L'immunosuppression peut être associée à porokeratoza processus secondaire Pathologie comme un lymphome ou d'infection par le VIH ou d'une immunodépression iatrogène due aux médicaments immunomodulateurs utilisés pour prévenir le rejet des greffes d'organes ou traiter les maladies auto-immunes.
Mutant forms aCREM respectively enable to define new strategies for the therapeutic control of pathologic process of oncologic type, troubles of apprenticeship, etc.
Des formes mutées aCREM permettent de définir de nouvelles stratégies de contrôle thérapeutique de processus pathologiques de type oncologique, de troubles de l'apprentissage, etc.