Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pending regularization
Traduction de "pending regularization" en français
By October 2004, 17 of the 20 staff members concerned have now been integrated onto permanent positions, and the remaining officials have been given assignments pending regularization.
En octobre 2004, 17 des 20 membres du personnel concernés étaient affectés à des postes de ce type et des missions ont été confiées aux autres en attendant leur régularisation.
If you use the Figgo leave and absences management service, you can also calculate the number of restaurant vouchers pending regularization using this module.
Si vous utilisez le service de gestion des congés et absences Figgo, vous pourrez également calculer le nombre de tickets restaurant à régulariser à partir de ce module.
She assured the Sub-Committee that the UNECE Secretariat would do the utmost to provide the best secretariat services pending regularization of the situation.
Elle a assuré le Sous-Comité que le secrétariat de la CEE/ONU mettrait tout en œuvre pour lui fournir les meilleurs services de secrétariat, en attendant la régularisation de la situation.
Autres résultats
Sueli was detained for two and a half months until she won her case against the Aliens' Office that had deprived her of her liberty despite the pending request for regularization.
Sueli a été détenue pendant deux mois et demi avant de gagner son jugement contre l'Office des étrangers qui l'avait privée de sa liberté malgré la demande de régularisation en attente.
Pending the regularization process, to ensure that the rights of the persons concerned are respected, the Ligue believes access must be provided, in particular, to health services, social services and education.
Dans l'attente du processus de régularisation, afin d'assurer la réalisation des droits des personnes visées, la ligue croit qu'il faut assurer l'accès notamment aux services de santé, aux services sociaux et à l'éducation.
Ensure that the release letter provides for a temporary residence permit for immigrants pending the regularization of their status, so that they do not enter the detention cycle
Veiller à ce que la lettre de libération prévoie la remise d'un permis de séjour temporaire aux immigrants dans l'attente de la régularisation de leur statut afin qu'ils ne soient pas pris dans l'engrenage de la détention
As long as the ministry hesitates, our regularization file will remain pending.
Tant que le ministère hésite, notre dossier de régularisation reste en suspens.
This type of information is particularly relevant to the political decision-making process, especially as new regularization measures are pending in Belgium.
Ce type d'information nous semble particulièrement pertinent pour le processus décisionnel politique et des mesures de régularisation à venir.
Regularization of administrative and legislative issues pending from the establishment of UNOPS; and
Régularisation des questions administratives et législatives en suspens depuis la création de l'UNOPS; et
A request for regularization of an informal settlement in Istog/Istok agreed between the municipality and the Kosovo Trust Agency is pending approval.
Une demande de régularisation d'une implantation sauvage à Istog/Istok qui a fait l'objet d'un accord entre la municipalité et l'Agence fiduciaire du Kosovo est en instance d'approbation.
Regularization of all pending tax fraud cases (to the value of 5 million GDR) on payment of a modest sum.
Toutes les affaires fiscales en suspens (d'environ 5 millions de drachmes) ont été régularisées contre paiement de sommes forfaitaires modiques.
In November 2011 her legal councilor wrote Human Rights Watch that her second request for regularization on grounds of humanitarian reasons was still pending.
En novembre 2011, son avocate a écrit à Human Rights Watch que sa deuxième demande de régularisation pour motifs humanitaires était encore en suspens.
As reported in separate statements the company has acquired the hotel and CCOO, the purchase of the hotel Don Miguel involves the regularization of the 81 workers pending settlement payments.
Comme indiqué dans des déclarations séparées la société a acquis l'hôtel et CCOO, l'achat de l'hôtel Don Miguel implique la régularisation des 81 travailleurs en attente des paiements de règlement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pending regularization" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 3. Temps écoulé: 37 ms.
