A solid project study pinpoints potential risks and suggests appropriate solutions.
Une bonne étude de projet identifie les risques potentiels et propose des solutions adaptées.
However, oftentimes it's an eye exam that pinpoints the disease.
Et souvent, c'est un examen oculaire qui identifie la maladie.
It pinpoints location using only cell phone base stations.
Il localise uniquement via les stations cellulaires émettrices.
The kingfisher pinpoints his target precisely... and gets into the exact position by moving this way and that.
Le martin-pêcheur localise avec précision sa cible et se met dans la position exacte en bougeant de-ci de-là.
Step-by-step debugging pinpoints the exact line where the exception is thrown in the script.
Le pas-à-pas met en évidence la ligne précise où l'exception est levée dans le script.
If it pinpoints the infection, have it dispose of it.
Si il met en évidence l'infection, il faut les éliminer.
Just-in-time profiling pinpoints critical code sections while the application is actually running.
Un profilage juste-à-temps identifie les sections de code critiques pendant l'exécution réelle de l'application.
The analyst-developer pinpoints the issues in the booking system and comes up with a long-term fix.
L'analyste-programmeur identifie les erreurs dans le système de réservation et propose une solution durable.
Our study pinpoints critical factors and significant connections.
Notre étude identifie des facteurs critiques et des connexions importantes.
In our company, the business analyst pinpoints what different teams need and suggests practical improvements.
Dans notre société, l'analyste d'entreprise identifie les besoins des équipes et propose des améliorations concrètes.
Our succession plan already pinpoints several in-house talents who could step into key roles in the near future.
Notre plan de relève identifie déjà plusieurs talents internes capables de reprendre les postes clés demain.
This pinpoints a male's position so a female can find him.
Cela met en évidence un homme dans la position de sorte que la femelle peut lui trouver.
The report pinpoints the problems of data exchange and data quality.
Le rapport met en évidence les problèmes d'échange et de qualité des données.