Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
platonically
Traduction de "platonically" en français
The human body platonically reflects the idea of a divine beauty.
Le corps humain reflète platoniquement l'idée même d'une beauté divine.
Look, I think you need to cut it off, even platonically.
Je crois que tu dois couper les ponts, même platoniquement.
Knowing you lot, that last sentence will more likely elicit a squeal of excitement than a groan, and that's why I love you (not even platonically).
Vous connaissant bien, cette dernière phrase suscitera probablement plus un cri d'excitation qu'un gémissement et c'est pourquoi je vous aime (et pas uniquement de façon platonique).
Sharing a bed platonically?
Partager un lit de façon platonique.
We spent time together, platonically.
Nous avons passé du temps ensemble, platoniquement.
Saying that, I am finding it tricky to keep two women satisfied platonically.
Ceci étant dit, je trouve ça difficile de satisfaire 2 femmes platoniquement.
and then we just kind of platonically exchanged information, but the
on s'est platoniquement échangé nos infos,
Not a date, just, she asked me if I wanted to ask her for her number, and then we just kind of platonically exchanged information, but the the word "date" was never mentioned.
Elle m'a demandé si je voulais son numéro, on s'est platoniquement échangé nos infos, mais on n'a jamais parlé de "rencard".
To love platonically, to look from far, not to sleep, to write letters, to try to start a conversation and as a result to fail to hit the topic.
Aimer platoniquement, regarder de loin, ne pas dormir, écrire des lettres, essayer de commencer une conversation et à la suite d'échouer de toucher le sujet.
So, as I do this, I should clarify, I do love you, Pete, but just platonically.
Soyons clairs, je fais ça, mais je ne t'aime que platoniquement.
"Perhaps they loved one another platonically," he said to himself.
Ils se sont peut-être aimés platoniquement, se dit-il.
Sheldon... Leonard, I platonically love you, man,
Leonard, je t'aime platoniquement
Sheldon... Leonard, I platonically love you, man, but face it, you're a mess.
Sheldon... Leonard. Je t'aime platoniquement, mon ami, mais sois réaliste.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "platonically" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 32 ms.
