The hunting season starts in autumn when the animals are plentiful.
La saison de chasse commence en automne, quand le gibier est abondant.
This river draws anglers all year long, because the fish are always plentiful.
Cette rivière attire les pêcheurs en toute saison, car le poisson y est toujours abondant.
The campsite was nestled among plentiful trees, providing good shade.
Le camping était niché parmi de nombreux arbres, offrant une bonne ombre.
Good times were plentiful during their vacation at the beach last summer.
Les moments de joie étaient nombreux pendant leurs vacances à la plage l'été dernier.
The buffet was so plentiful that everyone knew they would eat their fill.
Le buffet était si copieux que personne ne doutait manger à leur faim.
Breakfast delicious and plentiful, on the terrace in the sunshine.
Le petit déjeuner délicieux et copieux, sur la terrasse au soleil.
During harvest season, apples are plentiful in our town.
Pendant la saison des récoltes, les pommes sont abondantes dans notre ville.
The simple but plentiful meal at the mountain hut filled up all the worn-out hikers.
Le repas simple mais abondant du refuge a assouvi tous les randonneurs épuisés.
This coastal region has plentiful salt, which is then used throughout the local cuisine.
Cette région côtière est abondante en sel, utilisé ensuite dans toute la gastronomie locale.
Many animals rely on the plentiful food hidden inside a nutshell.
De nombreux animaux dépendent de la nourriture abondante cachée dans les coques.
Every spring, the white witch blesses the fields to ensure a plentiful harvest.
Chaque printemps, la sorcière blanche bénit les champs afin d'assurer une récolte abondante.
The local markets are a plentiful source of fresh produce throughout the summer season.
Les marchés locaux forment une source abondante de produits frais pendant toute la saison estivale.
Channel surfing can be addicting, especially late at night when options are plentiful.
Le zapping peut devenir addictif, surtout tard le soir quand les options sont nombreuses.