The series finale may hint at unresolved plot lines for future episodes.
Le final de la série pourrait laisser présager des intrigues non résolues pour de futurs épisodes.
Their byplay echoed the theme of the drama, subtly tying together various plot lines.
Leurs échanges résonnaient avec le thème du drame, reliant subtilement diverses intrigues.
The story became entangled with multiple plot lines as it progressed.
L'histoire s'est complexifiée avec de multiples intrigues au fil de sa progression.
There are four main plot lines that the player will have the chance to experience, one for each heroine.
Le joueur peut suivre quatre intrigues principales, une pour chaque héroïne.
In addition, the game is full of bright backgrounds, elaborate characters and intricate plot lines.
En outre, le jeu est plein de fonds lumineux, des personnages élaborés et des intrigues complexes.
The plot lines were written by professional screenwriters, under the supervision of training specialists.
Les intrigues ont été écrites par des scénaristes professionnels, sous la supervision de spécialistes de la pédagogie.
filled with gross inventions, foolish plot lines.
rempli d'inventions grossières, d' intrigues insensées.
The author is entering the home stretch of her novel, finally connecting all the plot lines.
L'auteure est dans la dernière ligne droite de son roman, reliant enfin toutes les intrigues.
When gaming developers don't pay sufficient attention to things like target marketing, engaging plot lines or the game's setting, problems arise.
Lorsque les développeurs de jeux ne prêtent pas suffisamment attention aux choses telles que le marketing ciblé, des intrigues engageantes ou le cadre du jeu, des problèmes surviennent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.