So, did your table plotz at the sight of the Cossacks?
Ta table a plotz en voyant les cosaques ?
Mik-helm, Mik-helm, mit cloiska pudding Vil plotz vit laughter, too Stop it!
Mik-helm, Mik-helm, mit cloiska pudding Vil plotz vit rire aussi Arrête ça !
As with Plotz's Superman series a decade ago, this series will explore concrete examples of technologies that are already pushing the natural limits of human capacities.
En suivant l'exemple de Plotz, cette série portera sur des exemples concrets de technologies repoussant d'ores et déjà les frontières naturelles des capacités humaines.
Below, David Plotz argues that all French people should pay homage to the American women's soccer team.
Ci-dessous, David Plotz affirme que tous les Français devraient rendre hommage à l'équipe américaine de football féminin.
The society published a newsletter, Green Dragon, and The Tolkien Journal (edited by Plotz).
La société publie une lettre d'information, Green Dragon, et The Tolkien Journal (édité par Plotz).
Sometimes it's Mr. Stairs and Jason Plotz.
Certaines semaines c'est seulement Jason Plotz. Parfois c'est M. Stairs et Jason Plotz.
David Plotz is the Editor in Chief of Slate and one of the hosts of the Slate Political Gabfest.
David Plotz est rédacteur en chef de Slate et un des invités réguliers des tables rondes du Slate Political Gabfest.
I bet if you asked him for a crumpet, he would plotz.
Je parie que si vous auriez demandé des crumpets il serait mort.
Natasha is going to plotz when she sees our nursery.
Natasha va halluciner en voyant la chambre des bébés.
Maybe we could plotz in that giant cockle.
Peut-être qu'on pourrait se terrer dans cette coque géante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.