Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plunders
Forme fléchie de plunder
Traduction de "plunders" en français
You serve a dictatorship that plunders my country and oppresses my people.
Vous servez une dictature qui pille mon pays et opprime mon peuple.
A crew of ruthless pirates plunders and destroys.
Une bande de pirates impitoyables pille et détruit.
They suffered banishments, and excessive plunders, and seizing of their goods and estates, almost everywhere.
Ils souffrirent l'exile, les pillages excessifs, et des saisies de leurs biens et de leurs demeures, presque partout.
It's also from that moment that the horrors have really begun during the punitive plunders.
C'est aussi à partir de ce moment que les horreurs ont vraiment débuté durant les pillages punitifs.
Although civilized, the Empire lived of plunders and spoils of wars by subjugating the people.
Bien que civilisé, l'Empire vivait de rapines et du butin des guerres en assujettissant les populations.
Everybody plunders, intrigues, depraves himself, looks after his own interests...
Chacun pille, intrigue, se déprave, vole à ses intérêts...
Make sure someone plunders a new case for me.
Assurez-vous qu'on m'en pille une caisse un de ces jours.
We cannot dialogue with someone who kills, cheats, plunders.
On ne peut pas dialoguer avec quelqu'un qui tue, qui triche, qui pille.
He plunders the tombs of pyramids, there treasures and there jewels to enrich himself.
Il pille les tombeaux de pyramides, ses trésors et ses joyaux pour s'enrichir.
We do not want to build this still burgeoning sector on an economic model that plunders and torpedoes the ecological balance of territories and populations.
Nous ne souhaitons pas bâtir ce secteur encore bourgeonnant sur un modèle économique qui pille et torpille l'équilibre écologique des territoires et des populations.
In the foreground, rebels walk arm-in-arm, while in the background the crowd plunders a wealthy house.
Au premier plan, des rebelles marchent bras dessus, bras dessous tandis qu'à l'arrière la foule pille une maison de riches.
the resources of the country he plunders at will and are used to corrupt everybody along the way.
3º) les ressources du pays qu'il pille à volonté et qui servent à corrompre tout au passage.
They do not exist as such because they are confiscated by the nomenklatura to serve as a screen for an oligarchy that plunders the country.
Elles n'existent pas en tant que telle, car elles sont confisquées par la nomenklatura pour servir de paravent à une oligarchie qui pille le pays.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plunders" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 112. Exacts: 112. Temps écoulé: 53 ms.
