Traduction de "possible to decrease the number" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
permet de diminuer le nombre
By using this new medicament it is possible to decrease the number of daily administrations and to reduce the amount of active principle ingested.
Le nouveau médicament permet de diminuer le nombre de prises journalières et de réduire la quantité de principe actif ingéré.
The preventive action of teachers is of paramount importance, making it possible to decrease the number of children with learning difficulties, which minimizes the negative effects that the psychomotor disorders have and promotes global development.
L'action préventive des enseignants est d'une importance primordiale, ce qui permet de diminuer le nombre d'enfants ayant des difficultés d'apprentissage, qui minimise les effets négatifs qu'ont les troubles psychomoteurs et favorise le développement global.
Is it possible to decrease the number of printed flyers and make a more relevant digital version?
Est-il possible de diminuer l'impression de cahiers publicitaires et de produire une version numérique qui serait davantage pertinente?
in this way the single successive radiation in the stationary focus manner is changed to multiple-point pulse radiation. therefore, while ensuring the radiation amount, it is possible to decrease the number of radiation sources and simplify manufacturing engineering
ainsi, le rayonnement successif unique du foyer immobile devient un rayonnement pulsé à sources ponctuelles multiples, et on peut réduire le nombre de sources de rayonnement et simplifier les techniques de fabrication sans modifier l'intensité du rayonnement
It is possible to decrease the number of CLE transferring messages at a high call ratio and accelerate the admission determining by the use of the admission control method in the manner of proactive transferring CLE.
Il est possible de diminuer le nombre de CLE transférant des messages à un taux d'appels élevé et d'accélérer la détermination d'admission au moyen d'un procédé de commande d'admission à la manière d'une CLE proactive de transfert.
She felt that changes could still be made to the list included in the memo if requested by the Committee's various bodies, especially if such changes would make it possible to decrease the number of planned publications.
Elle précise qu'à la demande des différents organes du Comité, des changements pourraient encore être apportés par rapport à la liste présentée dans la note, notamment si ces changements permettraient de réduire le nombre des publications prévues.
Incorporation of the UL18 gene into a recombinant DNA according to the invention thus makes it possible to decrease the number of functional β2-microglobulin molecules in cells infected by the viruses of the invention and therefore to decrease the ability of these cells to produce MHC-I molecules wh
L'incorporation du gène UL18 dans un ADN recombinant selon l'invention permet ainsi de diminuer le nombre de molécules de β2-microglobuline fonctionnelles dans les cellules infectées par les virus de l'invention, et donc de diminuer les capacités de ces cellules à produire des molécules MHC-I complè
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.