Traduction de "post mortem examination program" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programme d'examen post mortem
a post mortem examination by the operator under the supervision of an official veterinarian, in the case of an animal to which a post mortem examination program applies; or
un examen post mortem effectué par l'exploitant sous la supervision d'un médecin vétérinaire officiel, dans le cas d'un animal visé par un programme d'examen post mortem
For the purpose of evaluating an application for authorization to operate a shared inspection program or a post mortem examination program, the President may undertake any consultation, study, research, test, trial or other process that is necessary.
Le président peut, aux fins d'étude d'une demande d'autorisation d'application d'un programme de inspection ou d'un programme d'examen post mortem, entreprendre toutes les consultations, études, recherches ou épreuves et tous les essais ou procédés nécessaires.
The President shall authorize an applicant to operate a shared inspection program or a post mortem examination program unless
Le président autorise l'application d'un programme de inspection ou d'un programme d'examen post mortem sauf dans l'un ou l'autre des cas suivants
An operator interested in implementing MPIP shall submit a letter of request to the Regional Director with a copy to the Area Poultry Inspection Program Specialist as per article 29.1 of the MIR, "Post mortem Examination Program".
Étape 1 L'exploitant qui souhaite adhérer au PMIV soumet sa demande au directeur régional et fait parvenir une copie au spécialiste des programmes d'inspection de la volaille du Centre opérationnel, selon l'article 29.1 du RIV, « Programme d'examen post mortem ».
It is to be noted that any operator authorized to implement a post mortem examination program under section 30.2 (a) of the MIR shall "operate the program under the supervision of an official veterinarian".
Soulignons que l'exploitant qui est autorisé à appliquer un programme d'examen post-mortem en application de l'alinéa 30.2 a) du RIV doit mettre en œuvre « le programme sous la supervision d'un vétérinaire officiel ».
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.